fmx.jpg

 

xmen.jpg

 

meeting.jpg

femx.jpg

epizod.jpg

kreativity.jpg

CIVILKURAZSIJPG.jpg

IMPRESSZUMJPG_1.jpg

VILAGTANITONOIJPG.jpg

NOKAKUTNALJPG.jpg

APUDFIAMJPG.jpg

SZERELEMKUSZOBJPG.jpg

GORDONKONYVJPG.jpg

BESTIARIUMJPG.jpg

DZSUMBUJISTAKJPG.jpg

ORBANNEVICAJPG.jpg

ILLEMKODEXJPG.jpg

 

versvasarnap.jpg



 

Címkefelhő

a (8) afrika (21) afrikai irodalom (17) ágens (16) ajánló (846) alapjövedelem (8) amerikai irodalom (49) angyalkommandó (9) anya kép (8) apple világnézet (5) apud fiam (59) az alapítványról (10) az asszony beleszól (26) a bihari (7) a dajka (5) baba (5) bach máté (12) bajtai andrás (5) baki júlia (6) bak zsuzsa (15) balogh rodrigó (6) bánki éva (11) bán zsófia (11) bárdos deák ágnes (7) becsey zsuzsa (11) bemutatkozó (6) bencsik orsolya (5) beszámoló (68) bitó lászló (14) blog (6) bódis kriszta (116) books (7) borgos anna (10) bozzi vera (6) büky anna (19) bumberák maja (6) centrifuga (802) cigányság (200) civil(szf)éra (157) csapó ida (6) csepregi jános (5) csobánka zsuzsa (5) czapáry veronika (33) czóbel minka (9) deák csillag (29) debreceni boglárka (56) délszláv irodalom (5) depresszió (7) deres kornélia (8) design (11) diszkrimináció (9) divat (30) divatica (32) dokumentumfilm (5) dráma (12) drog (18) dunajcsik mátyás (5) dzsumbujisták (11) egészség (5) együttműködés (24) éjszakai állatkert (16) ekaterina shishkina (6) ekiadó (6) elfriede jelinek (5) énkép (61) eperjesi ágnes (6) epizod (59) erdős virág (9) erőszak (5) esszé (9) evu (9) fábián évi (18) falcsik mari (13) feldmár andrás (7) felhívás (5) feminista irodalomkritika (12) feminizmus (10) femx (102) fenyvesi orsolya (9) festészet (10) fesztivál (77) fff-gender (20) fff gender (248) film (161) filmszemle (17) folyóirat (1869) forgács zsuzsa bruria (26) fotó (98) fotókiállítás (6) gazdaság (7) gender (153) geo kozmosz (5) geréb ágnes (13) gömbhalmaz (10) gordon (14) gordon agáta (240) gubicskó ágnes (8) gyárfás judit (18) gyerekirodalom (7) györe gabriella (75) győrfi kata (5) háború (28) haraszti ágnes (5) heller ágnes (8) hétes (27) hír (77) hit (6) holokauszt (12) icafoci (44) ica i. évad (6) ica ix. évad (14) ica vii. évad (17) ica viii. évad (17) ica x. évad (5) ica xi. félév (9) identitás (5) identitásfenyegetés (16) ifjúsági regény (5) ikeranya (13) illemkódex (65) incesztus (7) interjú (119) intermédia (5) irodalmi centrifuga történet (54) irodalom (626) izsó zita (6) játék (14) jogalkalmazás (22) józsef etella (8) József Etella (5) jumana albajari (6) kalapos éva veronika (6) kamufelhő (5) karafiáth orsolya (6) katerina avgeri (6) katona ágota (5) kecskés éva (11) kemény lili (7) kemény zsófi (6) képregény (24) képzőművészet (214) kiállítás (71) kiss judit ágnes (10) kiss mirella (8) kiss noémi (33) kiss tibor noé (6) kocsis noémi (7) költészet (68) kölüs lajos (31) koncepciós perek (7) koncz orsolya (5) konferencia (8) könyv (12) könyvajánló (138) könyvfesztivál (11) könyvtár (82) környezettudat (16) környezetvédelem (23) kortárs (14) kosáryné réz lola (6) köz élet (231) kritika (10) kultúrakutatás (6) ladik katalin (6) láger-élmény (6) láger élmény (6) lángh júlia (42) láng judit (40) lévai katalin (19) lidman (27) literature (14) ljudmila ulickaja (5) lovas ildikó (5) magdolna negyed (34) magvető (5) magyari andrea (51) mai manó ház (6) majthényi flóra (10) marsovszky magdolna (5) média (32) meeting (46) ménes attila (9) menyhért anna (10) mese (41) mesterházi mónika (6) miklya anna (8) milota (5) mitológia (6) moramee das (6) móricz (28) mozgalom (5) mozi (43) műfordítás (16) műhely (125) murányi zita (27) műterem (11) művészet (15) nagy csilla (15) nagy kata (7) napló (12) néma nővérek (7) nemes z márió (5) németh ványi klári (48) nők iskolája (5) nőtudat (196) novella (6) oktatás (6) önismeret (112) orbánné vica (20) összefogás (106) összefogás mozgalom (51) pályázat (51) palya bea (10) pál dániel levente (5) pénz (12) performansz (5) pintér kitti (5) poem (10) polcz alaine (7) politika (85) pornográfia (5) pride (5) programajánló (417) próza (15) psyché (11) pszichiátria (14) pszichológia (9) push (27) radics viktória (11) rakovszky zsuzsa (13) recenzió (57) reciklika (7) regény (231) reisch éva (8) rólunk (7) sahar ammar (6) sándor bea (5) sapphire (27) sara (27) sara lidman (32) sasa (44) simone de beauvoir (6) soma (7) somogyi aranka (5) sorozat (277) spanyolország (7) spanyol irodalom (12) spiegelmann laura (5) spiritualitás (35) sport (16) sportella (19) szabo evu (13) szabó imola julianna (10) szabó t. anna (9) szalon (31) szécsi magda (35) szegénység (68) szerelem (36) szerelemküszöb (19) szerkesztőség (12) szex (48) színház (94) szocioregény (42) szőcs petra (5) szolidaritás (249) szöllősi mátyás (5) szomjas oázis (12) takács mária (13) takács zsuzsa (7) tanatológia (6) tánc (28) tanulmány (29) tar sándor (9) tatárszentgyörgy (9) telkes margit (7) testkép (89) tilli zsuzsanna (7) tímár magdolna (10) történelem (59) tóth kinga (9) tóth krisztina (13) trauma (123) turi tímea (5) tuszki (15) uhorski k andrás (37) ünnep (31) urbányi eszter (10) utazás (35) várnagy márta (5) város (17) városkép (5) vers (232) versvasárnap (69) vidács anett (14) vidék (33) video (10) világirodalom (104) világ tanítónői (40) virginia woolf (6) weöres sándor (5) wikiwom (143) xman (31) zakia el yamani (6) závada pál (9) zene (96) zilahi anna (5) Összes Címke

Camilla Läckberg Jégkirálynője köntösben

2011.01.05. 07:00 | icentrifuga | 1 komment

Címkék: ajánló kritika könyv krimi irodalom folyóirat könyvajánló recenzió világirodalom ocskai tímea camilla lackberg

Svédország új krimiíró üdvöskéje, Camilla Läckberg első regényét a modern, bestseller krimirecept köntösébe bújtatta. A történet középpontját egy öngyilkosságnak álcázott gyilkosság adja, mely felforgatja a nyugat-svédországi Fjällbacka hétköznapjait. Vérbe fagyva találnak rá a faluban híres és sikeres mecénás fiatalasszonyra, Alexre, a történtekre pedig látszólag nincsen magyarázat. Az ügyön az ígéretes  nyomozói képességekkel megáldott helyi “szürke” rendőr dolgozik naphosszat, aki mindeközben megküzd dilettáns főnökével, az ügyben érintettekkel, saját magánéleti válságával és férfiúi ösztöneivel. Beleszeret abba a furfangos írónőbe, aki rátalált az áldozatra, és aki végig segíti az ügy felgöngyölítésében.  

Tájleírások, pofonegyszerű párbeszédek, felszínes lélekábrázolás. A történet vonalvezetése ugyan nem unalmas, de a miértek megadása, a régmúlt felelevenítése vontatott, ennek köszönhetően a cselekmény időnként érthetetlenül megtorpan. Akárcsak Stieg Larsson, Camilla Läckberg maga is Agatha Christie köpönyegéből bújt ki, de mintha ott is ragadt volna: a nyomozati technika fejlődésének érzékeltetése elmarad, nem hoz újat a krimiirodalomba e téren, de voltaképp a történet megformálásában sem. A jóval komplexebb és vaskosabb Millenium trilógiához jóllehet nem célszerű hasonlítani a fiatal írónő első detektív regényét, mindazonáltal aki e két skandináv krimit olvassa csak, annak sajátos képe alakulhat ki a svédek egészen különös, létező vagy nem létező aberrációiról.

 

E történet során is találkozhatunk a kettős író esetével, hiszen a főhős maga is írónő, ezzel az eszközzel pedig önmagát hitelesíti a szerző. Azonban a könyvben meglehetősen kidolgozatlanul és patetikusan jelenik meg ez az oldal, és mivel Läckberg első regényéről van szó, természetes-hovatovább elvárható-, hogy önmaga alteregója is visszaköszönjön a történetben (a főszereplő, Erica alakja a szerzőnek feleltethető meg). Läckberg másutt sem tudta megállni a valós körülmények beemelését: a történet Fjällbackán játszódik, az írónő maga is ott nevelkedett fel. Ennek tudatában egyrészt autentikussá válik a környezet leírása az olvasó szemében, másfelől igencsak megkönnyítette az első regényét író Läckberg dolgát, mivel közvetlenül meg is tapasztalta az általa leírtakat.

 

A tájleírás hűvös egzotikuma tehát egyértelmű pozitívum, ez viszont már nem mondható el a karakterek jellemzéséről. A szereplők nem mondhatóak érdekesnek és nem cizelláltak. Az író nem fordít különösebb gondot arra, hogy belülről alaposan ábrázolja a szereplőket; ha pedig mégis, az fájdalmasan mesterkélt lesz, akárcsak egy mesekönyvben. Többnyire az (amúgy ördögi) társadalom felé mutatott viselkedésük alapján jelennek meg a történet során.

 

Mindezek alapján meleg szívvel ajánlható a regény azoknak, akik a Miami helyszínelőkben látottakra emlékeztető, kissé kiszínezett epizóddal szeretnék a metrón töltött időt kitölteni, és olyanoknak is, akik az irodalomtól - szórakoztató oldalán túl ­ nem várják el annak igényes megjelenését.


A svéd kurátorok szakmai kompetenciáját az igényes olvasó szemében megkérdőjelezi, hogy a 2005-ben hazájában Az Év Írójává választott Läckberg a Bridget Jones bugyi-jelenetére fél oldalon át már-már filozófiaként hivatkozik, majd szinte át is veszi az ominózus részt. Eleddig legalábbis merőben szokatlan volt, hogy egy hasonló kaliberű női szórakoztató regény intertextualitás forrásaként szolgáljon. Nem mellékesen pedig a 2009-es magyar kiadás zavaróan bővelkedik helyesírási és tipográfiai hibákban, az olvasás és átélés folyamatát pedig igencsak megnehezíti, hogy ránézésre nyomdai fércművet tart kezében az olvasó.

 

Ocskai Tímea


· 1 trackback

A bejegyzés trackback címe:

http://centrifuga.blog.hu/api/trackback/id/tr372559262

Trackbackek, pingbackek:

Trackback: Camilla Läckberg a szomszédom 2011.01.05. 12:07:15

Camilla Läckberg a szomszédom, vagyis az lenne, ha továbbra is szülőfalujában, Fjällbackában, és nem a Stockholm melletti Enskedeben lakna. Läckberg közgazdász végzettségű, életének egy válságos időszakában határozza el, hogy elvégez egy regényírói kur...

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.