fmx.jpg

 

xmen.jpg

 

meeting.jpg

femx.jpg

epizod.jpg

kreativity.jpg

CIVILKURAZSIJPG.jpg

IMPRESSZUMJPG_1.jpg

VILAGTANITONOIJPG.jpg

NOKAKUTNALJPG.jpg

APUDFIAMJPG.jpg

SZERELEMKUSZOBJPG.jpg

GORDONKONYVJPG.jpg

BESTIARIUMJPG.jpg

DZSUMBUJISTAKJPG.jpg

ORBANNEVICAJPG.jpg

ILLEMKODEXJPG.jpg

 

versvasarnap.jpg



 

Címkefelhő

a (8) afrika (21) afrikai irodalom (17) ágens (16) ajánló (846) alapjövedelem (8) amerikai irodalom (49) angyalkommandó (9) anya kép (8) apple világnézet (5) apud fiam (59) az alapítványról (10) az asszony beleszól (26) a bihari (7) a dajka (5) baba (5) bach máté (12) bajtai andrás (5) baki júlia (6) bak zsuzsa (15) balogh rodrigó (6) bánki éva (11) bán zsófia (11) bárdos deák ágnes (7) becsey zsuzsa (11) bemutatkozó (6) bencsik orsolya (5) beszámoló (68) bitó lászló (14) blog (6) bódis kriszta (116) books (7) borgos anna (10) bozzi vera (6) büky anna (19) bumberák maja (6) centrifuga (802) cigányság (200) civil(szf)éra (157) csapó ida (6) csepregi jános (5) csobánka zsuzsa (5) czapáry veronika (33) czóbel minka (9) deák csillag (29) debreceni boglárka (56) délszláv irodalom (5) depresszió (7) deres kornélia (8) design (11) diszkrimináció (9) divat (30) divatica (32) dokumentumfilm (5) dráma (12) drog (18) dunajcsik mátyás (5) dzsumbujisták (11) egészség (5) együttműködés (24) éjszakai állatkert (16) ekaterina shishkina (6) ekiadó (6) elfriede jelinek (5) énkép (61) eperjesi ágnes (6) epizod (59) erdős virág (9) erőszak (5) esszé (9) evu (9) fábián évi (18) falcsik mari (13) feldmár andrás (7) felhívás (5) feminista irodalomkritika (12) feminizmus (10) femx (102) fenyvesi orsolya (9) festészet (10) fesztivál (77) fff-gender (20) fff gender (248) film (161) filmszemle (17) folyóirat (1869) forgács zsuzsa bruria (26) fotó (98) fotókiállítás (6) gazdaság (7) gender (153) geo kozmosz (5) geréb ágnes (13) gömbhalmaz (10) gordon (14) gordon agáta (240) gubicskó ágnes (8) gyárfás judit (18) gyerekirodalom (7) györe gabriella (75) győrfi kata (5) háború (28) haraszti ágnes (5) heller ágnes (8) hétes (27) hír (77) hit (6) holokauszt (12) icafoci (44) ica i. évad (6) ica ix. évad (14) ica vii. évad (17) ica viii. évad (17) ica x. évad (5) ica xi. félév (9) identitás (5) identitásfenyegetés (16) ifjúsági regény (5) ikeranya (13) illemkódex (65) incesztus (7) interjú (119) intermédia (5) irodalmi centrifuga történet (54) irodalom (626) izsó zita (6) játék (14) jogalkalmazás (22) József Etella (5) józsef etella (8) jumana albajari (6) kalapos éva veronika (6) kamufelhő (5) karafiáth orsolya (6) katerina avgeri (6) katona ágota (5) kecskés éva (11) kemény lili (7) kemény zsófi (6) képregény (24) képzőművészet (214) kiállítás (71) kiss judit ágnes (10) kiss mirella (8) kiss noémi (33) kiss tibor noé (6) kocsis noémi (7) költészet (68) kölüs lajos (31) koncepciós perek (7) koncz orsolya (5) konferencia (8) könyv (12) könyvajánló (138) könyvfesztivál (11) könyvtár (82) környezettudat (16) környezetvédelem (23) kortárs (14) kosáryné réz lola (6) köz élet (231) kritika (10) kultúrakutatás (6) ladik katalin (6) láger-élmény (6) láger élmény (6) lángh júlia (42) láng judit (40) lévai katalin (19) lidman (27) literature (14) ljudmila ulickaja (5) lovas ildikó (5) magdolna negyed (34) magvető (5) magyari andrea (51) mai manó ház (6) majthényi flóra (10) marsovszky magdolna (5) média (32) meeting (46) ménes attila (9) menyhért anna (10) mese (41) mesterházi mónika (6) miklya anna (8) milota (5) mitológia (6) moramee das (6) móricz (28) mozgalom (5) mozi (43) műfordítás (16) műhely (125) murányi zita (27) műterem (11) művészet (15) nagy csilla (15) nagy kata (7) napló (12) néma nővérek (7) nemes z márió (5) németh ványi klári (48) nők iskolája (5) nőtudat (196) novella (6) oktatás (6) önismeret (112) orbánné vica (20) összefogás (106) összefogás mozgalom (51) pályázat (51) palya bea (10) pál dániel levente (5) pénz (12) performansz (5) pintér kitti (5) poem (10) polcz alaine (7) politika (85) pornográfia (5) pride (5) programajánló (417) próza (15) psyché (11) pszichiátria (14) pszichológia (9) push (27) radics viktória (11) rakovszky zsuzsa (13) recenzió (57) reciklika (7) regény (231) reisch éva (8) rólunk (7) sahar ammar (6) sándor bea (5) sapphire (27) sara (27) sara lidman (32) sasa (44) simone de beauvoir (6) soma (7) somogyi aranka (5) sorozat (277) spanyolország (7) spanyol irodalom (12) spiegelmann laura (5) spiritualitás (35) sport (16) sportella (19) szabo evu (13) szabó imola julianna (10) szabó t. anna (9) szalon (31) szécsi magda (35) szegénység (68) szerelem (36) szerelemküszöb (19) szerkesztőség (12) szex (48) színház (94) szocioregény (42) szőcs petra (5) szolidaritás (249) szöllősi mátyás (5) szomjas oázis (12) takács mária (13) takács zsuzsa (7) tanatológia (6) tánc (28) tanulmány (29) tar sándor (9) tatárszentgyörgy (9) telkes margit (7) testkép (89) tilli zsuzsanna (7) tímár magdolna (10) történelem (59) tóth kinga (9) tóth krisztina (13) trauma (123) turi tímea (5) tuszki (15) uhorski k andrás (37) ünnep (31) urbányi eszter (10) utazás (35) várnagy márta (5) város (17) városkép (5) vers (232) versvasárnap (69) vidács anett (14) vidék (33) video (10) világirodalom (104) világ tanítónői (40) virginia woolf (6) weöres sándor (5) wikiwom (143) xman (31) zakia el yamani (6) závada pál (9) zene (96) zilahi anna (5) Összes Címke

Egy letűnt identitásközösség emlékképei

2013.04.28. 08:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: fotó ajánló együttműködés történelem tolerancia kiállítás vidék szolidaritás centrifuga

Katolikusok, zsidók, reformátusok, keleti ortodoxok. Magyarok, szerbek, németek, romák. Együtt, békében. Lehet? Lehetett. Valahol Véménden. Például. A Néprajzi múzeum 2013. március 22-től 2013. szeptember 8-ig látogatható Véménd 1916-1920 – egy falusi tanító fotográfiái…


Nem olcsó mignon, avagy milyen is a galego próza?

2011.03.24. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: ajánló irodalom folyóirat énkép könyvajánló önismeret vidék világirodalom spanyol irodalom

 "Mintha kézzel tépték volna ki a manduláját, úgy tépte ki a tanáruk a há hangot a beszédükből, hogy ne mondjanak a gé helyett hát, a grasziasz helyett hrasziaszt."  Mert a spanyol, portugál és a galego nyelv között elég sok, elég nagy különbség van. Az…


Puskák és galambok

2010.09.02. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: ajánló programajánló regény folyóirat könyvajánló vidék világirodalom melinda nadj abonji

Régi cím ez, s egy másik, magyar ifjúsági regényé, de ide illik: Melinda Nadj Abonji, a magyar származású, svájci karriert befutott író és előadóművész szeptember 9-én a Budapesti Goethe Intézet vendége lesz, hogy második regényéből, a Galambok röppennek fel címűből…


Pánbalkán Art Piknik

2010.08.24. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: zene ajánló programajánló folyóirat fesztivál összefogás vidék

Bár az Európa Kulturális Fővárosa projekt nyögvenyelősen indult és mai napig sok apró szépségflastrom ékíti, a programok kiválóak lehetnek: augusztus 30-tól szeptember 5-éig például a Pánbalkán Art Piknik vár mindenkit Pécsett, s rendezvényei között olyan nagyágyúk is…


Fények a falakon, háromezer gyertya a vízen

2010.08.23. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: ajánló programajánló folyóirat fesztivál vidék

Ismét itt, most már az ötödik, Szentendre éjjel-nappal nyitva fesztivál! Jósoltatnál a tenyeredből, érdekel a hiányszíned és életfeladatod, vagy az aura-soma szerinti színüveged összetétele? Esetleg kirándulnál, öko-lábnyomot mérnél vagy szabadtéri kiállításokon…


Bakancsot fel! Túravezető tanfolyam a Balaton-felvidéken.

2010.08.10. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: programajánló folyóirat vidék kultúrakutatás

Ha te is szerelmes vagy a Balatonba, ráadásul úgy érzed, több is van benned, mint egy "átlagos" túrázóban, és szívesen megtanulnád, hogyan mutasd meg másoknak is, mit érdemes látni, olvass tovább a részletekért! Az ősszel induló geotúra-vezetői tanfolyamot már…


II. Pécsi Irodalmi Fesztivál május 4-től 8-ig

2010.05.02. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: ajánló programajánló irodalom folyóirat vidék rakovszky zsuzsa tóth krisztina kiss judit ágnes balla zsófia

A Művészetek és Irodalom Házában (Széchenyi tér 7-8.), a Trafikban (Perczel Mór utca 22.) és a Jókai téren most négy napig az irodalomé a főszerep Pécsett - a Művészetek és Irodalom Háza által második alkalommal megrendezett fesztiválon lesznek váratlan-meghökkentő utcai…


Van-e jövője a freskófalunak? - Interjú Pásztor Eszterrel

2010.04.15. 11:00 | icentrifuga | 5 komment

Címkék: interjú folyóirat képzőművészet szegénység összefogás vidék szolidaritás cigányság györe gabriella civil(szf)éra bódvalenke pásztor eszter

Pásztor Eszter az Európai Műhely Kulturális és Közművelődési Társaság projektvezetőjeként dolgozik Bódvalenkén, ahol a mélyszegénységben élő falut a turizmus beindításával kívánják életre kelteni. A projekt 2009-ben indult, akkor sokat hallhattunk róla a lapokban és a…


Áprilisban a szegénységről és az oktatásról vitatkoznak

2010.04.03. 07:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: oktatás ajánló programajánló folyóirat szegénység önismeret vidék köz élet civil(szf)éra

Hamarosan kezdődik a Vita-csata vetélkedő, amelyet az Európai Bizottság Magyarországi Képviseletének és a Külügyminisztérium EU Tájékoztató Szolgálatának segítségével Magyarországon először idén áprilisban szervez meg a KULTINDEX Nonprofit Kft. középiskolás diákok…


ICA Versvasárnap: Hegyek, dombok innen-onnan

2010.03.28. 09:00 | icentrifuga | 2 komment

Címkék: ajánló vers sorozat irodalom folyóirat fodor ákos vidék szabolcsi erzsébet dittrich panka kupcsulik ágnes csík mónika auth szilvia balla zsuzsanna bikádi varga emese sarolta hétvári andrea sárai szabó alexandra

A Napút folyóirat márciusi száma (XII. évfolyam, 2.) a Cédrus Művészeti Alapítvány, a Japán Alapítvány Budapesti Irodája és Százhalombatta Város Önkormányzata által meghirdetett Halom, hegy, domb témában kiírt haiku-pályázat anyagából válogat. A nyolcvannégy szerzős…


A Szentendrei Tavaszi Fesztivál ajánlatai

2010.03.21. 10:00 | icentrifuga | Szólj hozzá!

Címkék: zene ajánló programajánló folyóirat színház képzőművészet vidék

2010. március 19-én indult és 28-ig tart a Tavaszi fezstivál Szentendrén. A több mint két évtizedes múltra visszatekintő rendezvény a BTF országos  programjához kapcsolódik. Célja, hogy bemutassa a szentendrei kulturális értékeket is: az idei fesztiválprogramban szerepel…


Szécsi Magda: Halálos ősz - 1. rész

2009.01.10. 07:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: politika sorozat irodalom folyóirat könyvtár vidék cigányság szécsi magda szerelemküszöb

„Szirmai tanár úr fogta magát és egy nap átballagott a Pártházba, hogy felhívja az elvtársak figyelmét Szálka Lali agyára, amit szerinte nem szabad parlagon hagyni. De amikor meghallották, hogy a cigányfiúnak papírja csak 7 elemiről van, röhögtek egy nagyot, Szirmai Béla meg…


Szerzőnk sikere a Győri Filmműhely pályázatán

2008.12.05. 12:18 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: film folyóirat vidék köz élet tímár magdolna

 December elsején, a Győri Filmalap Győrött zajló rendezvényén hirdettek eredményt az első vidéki regionális filmalap által kiírt szinopszis, filmnovella- és forgatókönyv pályázaton. A pályázat nyertese Tímár Magdolna aka Tímár Magdi Cilin, lapunk egyik szerzője lett -…


Irodalmi Centrifuga Jászberényben

2008.10.01. 08:51 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: ajánló vers folyóirat vidék kiss judit ágnes ica viii. évad

2008. október 7-én kedden délután öttől a jászberényi Városi Könyvtár és Információs Központ kamaratermében (Jászberény, Bercsényi u. 1.) az Irodalmi Centrifugában Kiss Judit Ágnes könyvei pörögnek: nőtudtat, szexualitás, irodalom, versek és regény, referenciális…


Czapáry Veronika: A nő és a teste

2008.09.25. 05:54 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: beszámoló folyóirat testkép gender vidék kultúrakutatás nőtudat czapáry veronika fff gender

 A Nő és testiség címen megrendezett 5. Gender Konferencia Szegeden várta a hallgatókat és előadókat. A konferenciáról Czapáry Veronika számol be az ICA olvasóinak.Czapáry Veronika: A nő és a testeA Nő és testiség címen megrendezett 5. Gender Konferencia Szegeden izgalmas…


Averziós terápia – Éjszakai átszálló 08

2008.08.22. 09:40 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: zene ajánló szex folyóirat testkép képzőművészet vidék györe gabriella

ICA egyre gyakrabban talál rokonokra. Most egy névrokont fogott, pontosabban egy többnapos kiállítás- és koncertsorozatot, ami éppen fel akar szállni ICA-ra. S ha már ennyire nekikészült, nem rontjuk el az örömét, főként, mert témájában remekül illeszkedik ICA mindennapjaiba:…


Reisch Éva: Angyalok szárnyai alatt

2008.08.01. 10:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: film történelem folyóirat gender napló vidék reisch éva

 "Szatina közelében már nem fogható az MR2, és elmegy a térerő, ám e „fontos" dolgok helyére beférkőzik egy eddig ismeretlen világ, barlangrajzokkal a szobák falán, örökéletű állatkákkal a szomszédoknál, és angyalokkal a hegytetőn." Egy…


Tükör/írás - El Kazovszkij/Gordon Agáta

2008.07.29. 18:41 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: regény folyóirat képzőművészet könyvtár vidék mitológia el kazovszkij gordon agáta fff gender láger élmény

 Gordon Agáta eredetileg Jobblét címen készülő, később Nevelési kisregényként az Ezüstboxer kötetben megjelent írásához először El Kazovszkij válogatott a sajátjai közül munkákat – a kötettervben a kisregény huszonkét fejezetét tizennégy kép egészítette…


Pénz, pénz, pina? - Kultrajzás 2008.

2008.07.22. 15:32 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: film folyóirat gender vidék cigányság bódis kriszta gordon agáta irodalmi centrifuga történet

Mióta nincsenek kisbírók és hírnökök, a faluközpontok hirdetőtáblái, a kocsma és a kisbolt vagy a szószék a legalkalmasabb terep a kihirdetésre. A Kultrajzás stábja a négynapos, öt helyszínen járó vándormozi és beszélgetéssorozat előtti napokban ezeket a lehetőségeket…


Hétesi alkotótábor: Támogató kerestetik

2008.07.08. 09:01 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: média film folyóirat képzőművészet vidék szolidaritás cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 Támogatókat keres a Bódis-módszer Hétes-telepi modell-programjához az ICA egyik alapítója, Bódis Kriszta. Az elmúlt évben sikerrel megkezdett roma-integrációs program az Ózd melletti Hétes telep lakói számára teremt esélyt a művészetekkel való ismerkedésen keresztül a…


Bánki Éva és a Dekameron: férfi-női történelem

2007.10.29. 18:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: műhely regény folyóirat könyvtár vidék spiritualitás bánki éva bódis kriszta gordon agáta

 "G.A.: - Ez mintha a férfi-női történelem különbségeiről szólna. Ott van az unalmas és keserű férfitörténelem mellett egy szerelmi szálakból, csalódásokból, mély érzésekből szövődő női történelem, amiből sokat kapunk tőled.B. É.: - Igen, így is lehet…


Bódis Kriszta: Szakmai beszámoló a hétesi modell-programról

2007.09.02. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: média folyóirat képzőművészet vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet balogh rodrigó

 A Bódis-módszer Hétes-telepi modell-programjáról szóló szakmai beszámoló a Bódis-módszer alapjait és a Hétes telepen rendezett modell-program, az egyhetes tábor eredményeit és tanulságait összegzi a program lehetséges folytatásának reményében.A Bódis-módszer hétesi…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 26.

2007.08.27. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 „valahogy örültem is ennek a lukba-nyomogatósan hiábavaló ötletemnek, összemosolyogtunk, egyáltalán nem felszabadultan, inkább olyan visszafogottan-lefolytottan, megsimogattam és elbúcsúztam tőle...mikor a furgon kihajtott a telepről, láttam a hogy a fiú a kékre festett…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 25.

2007.08.26. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 ...azt hiszem kissé elcsigázottak vagyunk (csak tőszavakban, ami ránk tartozik: Jánosunk, Turai sírása, Rodrigó apátiája, Francisco hazautazása)...előző este Dettus is úgy érzi, hogy semmi feszültséget nem tudunk levezetni, valamit szeretne, legalább valami őrjöngést,…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 24.

2007.08.25. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 Mert meg sem állnak, és egészen elszomorodom, ezek az alkoholszindrómás, betegségekkel küszködő, tiszta vágyaktól átszellemült, soha felszínre nem segített képességekkel megáldott, és az összes nyomorúságukon átderengő szépségű fiatal emberek reflektálatlan…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 23.

2007.08.24. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 ...KEVESEN VAGYUNk és úgy kell helytállnunk, mint egy cunamiban a mentőszolgálatnak...az omló házban végre sikerül összebuherálni a technikát úgy ahogy, de a gyerekek már látták a Shrek mindegyik részét, inkább saját magukat szeretnék látni, vissza a táncversenyt, a…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 22.

2007.08.23. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 „Ahhoz, hogy megvalósíthassuk álmainkat, meg kell szabadulnunk rabláncaiktól, azoktól a rossz dolgoktól, amik álmaink megvalósításában akadályoznak minket.” Milyen játék a lufidurr, hogyan játsszák a gyerekek és hogyan a felnőttek? Bódis Kriszta újabb napja a…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 21.

2007.08.22. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 „A szerzéses túlélésre berendezkedettek, olyan praktikus kommunikációs- és viselkedésbeli [...] stratégiákat működtetnek, amelyek nagyon is adaptívak, és valóban a mindennapi fennmaradáshoz szükségesek, [...] sokszor ellenséges környezetben, ugyanakkor az is…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 20.

2007.08.21. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 ...Mari listája azért is volt kiváló, olyan, amilyet mi soha nem tudtunk volna készíteni, mert a következőkkel számolt: hétesi asszonyok főzési szokásai és tudása, izlésvilág, olcsóság, bőség, beoszthatóság, létszám.Első élelmiszercsomag listája, 1 adagban: 1kg…


Bódis Kriszta: Hétesi napló, 2007. augusztus 15 - 19.

2007.08.20. 05:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: folyóirat napló vidék cigányság bódis kriszta hétes köz élet

 „Rosszul tettem tehát, hogy nem olvasták az egész Bódis-módszert (kivéve Gyöngyit, és persze még sokakat, akik végül nem tudnak velünk jönni), hogy nem látták az Isten adósságát, sem a képeket a Hétesről, mert ezek talán mind segíthettek volna. Ezt gondolom most,…


A Psyché - Weöres géniusz

2006.10.26. 16:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: politika folyóirat könyvtár vidék palya bea spiritualitás cigányság weöres sándor gordon agáta identitásfenyegetés fff gender

"Weöres rendelkezik a magyar nyelvi géniusszal, gazdag irodalomtörténeti gyökérzet rendszer táplálja!” - írja Kovács Sándor Iván.A Weöres-Blaskovich családból származik. Édesapja a Vörös hadsereg egykori huszártisztje!, a Horthy rezsim nyugdíjazta. A mezei szorgalmat…


Závada Pál: A fényképész utókora

2005.12.02. 01:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: regény folyóirat könyvtár vidék závada pál gordon agáta milota fff-gender

Mitől szembenézés és újrakonstruálás Závada regényeinek harmadik darabja, s miért nevezhető a szerző a férfi-nő skízis írójának?Závada regényeiben, csakúgy, mint körülöttünk és az életünkben, a gyarmatosított vidék tölti fel a meghasonlott városiasságot és…


Závada Pál

2005.12.01. 21:00 | luckylany | Szólj hozzá!

Címkék: regény folyóirat vidék závada pál szalon milota skízis

Závada: Hungarikum. A férfi-nő skízis írója.„Minden őszinte önvizsgálatunk a két nem egyenlő méltóságát és kollektív személyiségünk mentális egészségét szolgálja.” Závada PálZávada: Hungarikum.A népi írók hű követője! Közvetlen utóda, szellemi leszármazottja…