Idén 2009 November 4-től 7-ig rendezik meg Pécsett a Kelet-Nyugati Átjárót. Balkán világzenei fesztivál és harmadik balkán kapuja találkozó, azaz egy nemzetközi tudományközi konferencia várja az idelátogatókat. Harmadik alkalommal tárul ki a Balkán kapuja, hogy a világzenei fesztivál koncertjei, a kiállítások, az irodalmi beszélgetések és a nemzetközi konferencia előadásainak sokasága között böngészve, mindenki megtalálja a számára érdekes programokat. A Kelet-nyugati Átjáró a Balkán kulturális sokszínűségéről kíván évről-évre szélesebb perspektívájú képet nyújtani.

(Részletebben a programokról itt olvashatnak.)

Interdiszciplináris konferencia

Kulturális különbözőség és identifikáció -- vallás, nemzet, ideológia - című nemzetközi interdiszciplináris konferencia lehetőséget kínál arra, hogy diszkurzív térként, politikai és poétikai térként, a kulturális, az irodalmi, a művészeti interakciók tereként értelmezzük újra Kelet és Nyugat, Kelet-Európa és Nyugat-Európa, Észak-Európa és Dél-Európa, Európa és a Balkán viszonyát, amiként arra is, hogy az eltérő kulturális tapasztalatok, a különböző együttélési modellek összehasonlító vizsgálatával párhuzamosan olyan új modelleket dolgozzunk ki, amelyek hosszabb távon a Kelet-Nyugat, az Észak-Dél, és a Kelet-Kelet közötti hatékonyabb együttműködéshez is elvezethetnek. A szakmai előadások, diszkussziók további célja, hogy az általuk elemzett demokrácia, igazságosság, tolerancia, befogadás, másság, a vallási, a kulturális, az etnikai és a nemi különbözőség ne csak egy kutatási téma, vagy egy diszkurzív divathoz igazodás jele legyen, hanem egy interkulturális közösséghez tartozás tapasztalata is -- erre most Pécs kínál lehetőséget.

Tervezett szekciók:

2009. november 5.

10.30-11.00 Ünnepélyes megnyitó

11.00-13.00 A kulturális és vallási különbözőség filozófusa - In memoriam Jacques Derrida

14.00-18.00 A különbözőség és identifikáció filozófiája -- vallás, nemzet, ideológia

2009. november 6.

9.00-13.00 A kulturális emlékezet poétikája -- vallás, nemzet, irodalom

14.00-16.00 Kelet-Nyugati Passzázsok - Folyóirat Találkozó - Kalligram, Jelenkor, Echo, DNS

16.00-18.00 Kelet-Nyugati Passzázsok - Irodalmi Kávéház
Házigazda: Csordás Gábor - költő, műfordító, a Jelenkor Kiadó igazgatója.
Meghívott költők, írók: Nedjeljko Fabrio, Daša Drndić, Dragomán György, Horváth Viktor

2009. november 7.

9.00-13.00 A kulturális emlékezet politikája -- vallás, nemzet, politika

9.00-11.00 Lokális elitek multikulturális és interkulturális viszonyai - vallás, nemzet, kultúra

11.00-13.00 Összehasonlító nemzeti és kisebbségi kutatás - vallás, nemzet, politika

15.00-19.00 A Magyar Lettre Internationale folyóirat programja: A Balaton mint Kelet-Nyugat Átjáró a németek számára az egyesülés előtt.
Felolvasás, beszélgetés és kiállítás A Lettre őszi számának és a Három Holló /Drei Raben német nyelvű folyóirat közös bemutatója, a Pécsi Tudományegyetem doktoranduszainak részvételével.

A konferencián mások mellett részt vesz többek között Heller Ágnes, Kiss Noémi, Lángh Júlia, Lóránd Zsófia, Selyem Zsuzsa, Takács Judit és Tóth Krisztina is. A résztvevők teljes listája és részletesebb program a honlapon olvasható.

A Jelenkor folyóirat 2009. októberi számában az elmúlt évben megrendezett, második konferencia előadóinak írásaiból adnak közre egy csokorra valót, többek között Heller Ágnes, Slavenka Drakulić, Nenad Popović és Veera Rautavuoma írásait.