Gina Mindszent-Montblank
TÉRKÉPEM
Nagy Magyarország,
kicsi Yurtám,
Ygglum égi Mása.
Utolsó, vad eszkimó-magyar
asszonya szubEurópának.
Ha hattyúi nyelved feldereng,
ősvámpír fertőz, költészeted:)
Miss Gina Mindszent-Montblank ötödik generációs kanadai magyar kortárs költő, angol nyelven ír, 16 éves. Történelmi rövidversében nemzeti költőnk Ady Vajda versét írta felül, s közel kétszáz év magyar megnemértettségét mutatta fel transzgenerációs traumáink közül. A Canadian Thurul költői versenyének első helyezettjét közöljük.
Nagy nemzeti költőnk versei: Ady Vajda (1827-1919)
Húsz év múlva
.jpg)
Mint a Montblanc csúcsán a jég,
Minek nem árt se nap, se szél,
Csöndes szívem, többé nem ég;
Nem bántja újabb szenvedély.
Körültem csillagmiriád
Versenyt kacérkodik, ragyog,
Fejemre szórja sugarát;
Azért még föl nem olvadok.
De néha csöndes éjszakán
Elálmodozva, egyedül
Múlt ifjúság tündér taván
Hattyúi képed fölmerül.
És ekkor még szívem kigyúl,
Mint hosszú téli éjjelen
Montblanc örök hava, ha túl
A fölkelõ nap megjelen...
(Gina emlékkönyvébe)
Hahó, éjszaka van,
Zúgó vadonban őrület-éj,
Hahó, ez itt a vaáli erdő:
Magyar árvaság,
Montblank-sivárság,
Éji csoda és téli veszély.
Hahó, a lábam félve tapos:
Amott jön Gina és a költő
És fölzendül a vad iharos.
Csont-teste vakít
A nagyszerü vénnek,
Ginát vidáman hozza kezén,
Hahó, Gina él.
Engedd a kezedről:
Ez az én asszonyom,
Az enyém.
És zúg az erdő, Gina remeg.
Léda. Kiáltok.
Léda. És néz reám
A csontváz-isten, lelkemnek atyja,
Néz és nevet.
Fölém mered csont-karja
A homlokomig, simogatón, felém
És az erdőn kigyullad a fény.
Hahó, száll Léda, Gina fut
S a fák közt az örök egyedülség
Bús, magyar titka zúg.
Hahó, őrület-éj.
Szent csont-lábakhoz
Vergődve esem
És zúg az erdő sorsot-hirdetőn,
Félelmesen.
S homlokomon simogat kezével
A Montblank-ember,
Én szent elődöm, nagy rokonom
S itt érezek
Egy szent kezet azóta mindíg,
Egy csont-kezet
A homlokomon.
Források:
wikipedia
http://laulyster.multiply.com/links/item/10
http://slashfic.hu/index.php/tetelek-jegyzetek-elemzesek/magyar-nyelv-es-irodalom/125-a-megidezes-eszkoezei-ady-talalkozas-gina-koeltjevel-cim-verseben
