Tar Sándor 2005. január 30-án hunyt el. Ügynök-múltjának napfényre kerülése után az irodalom páriája lett - a történet, e minőségében elsőként, komoly visszhangot kapott, sokan törtek pálcát fölötte szóban és írásban. Élete utolsó éveit elzárkózva töltötte, halálakor mégis sorra jelentek meg róla a laudációk - ami nem véletlen: novellái és regényei az életében elkövetett hibáktól függetlenül a magyar irodalom megkerülhetetlen munkái, a munkások, a gyárak világának, mindennapi nyomorának revelatív és lebilincselő megfogalmazásai. Ugyanakkor jogos lehetett a felvetés, mely szerint Tar Sándor ügynök múltjának kérdésével eddig meghatározó jelentőségű irodalmi mű még nem foglalkozott.
Ménes Attila író 2012-ben írt színdarabjában tett kísérletet Tar Sándor ügynök-múltjának feldolgozására. A szerző korábban novelláival és regényeivel mutatkozott be, kötetei: Nyugati utcai rémtörténetek; Gyógyulófél; Képzelt testek; A négy rántott hús; Egy délután Noémivel. Legutóbbi regényéről, a Hidegdauerről, mely a hetvenes évek mindenmindegy-állapotát mutatja be egy kapcsolatok és öngyilkosságok között őrlődő bérszámfejtő anya és kevés eséllyel induló lánya sorsán át, több írás is hozzáférhető, Bárdos Deák Ágnesé a revizor online-on olvasható, ott az írás végén több linket is találsz még.
A Bihari című drámával az idei Nyílt Fórumon találkozhatott a közönség, a Nyílt Fórum Füzetek idei drámaválogatásába is bekerült; Máté Gábor érdeklődik iránta, átdolgozás után a Katona József Színházban lesz látható. Máté Gábor beszél a darabról ezen a videón.
Ménes Attila Tar Sándor sorsától ihletett darabját ICA-n is olvashatod: az első jelentet múlt pénteken közöltük - íme a második jelenet.
Ménes Attila:
A Bihari fedőnevű ügynök élete
Szereplők a megjelenés sorrendjében
SÁNDOR
ANDRÁS
GÉCZY fiatal munkás
LAJTOS fiatal munkás
TITKÁRNŐ
TARISKA ELVTÁRS idősebb férfi
PÁRTTAGOK szám szerint négyen
LEMKE ELVTÁRS negyven körüli
NÉMET ELVTÁRS
LACI tizenöt éves
IMRE harminc körüli
TARTÓTISZT idősebb férfi
SZABADI ELVTÁRSNŐ negyvenes
RENDŐR huszonöt év körüli
2. jelenet
Egy lipcsei nagyüzem pártirodájának titkársága. Fegyelmezett, rideg arcú titkárnő ül egy íróasztalnál, gépel valamit. Kávéfőző duruzsol a rezsón, már kotyog, lefőtt a kávé. A titkárnő abbahagyja a gépelést, a feketét egy kávéskannába tölti és egy tálcára helyezi, amin néhány csésze várakozik egy cukortartó társaságában. A titkárnő kiskanalakat rak a tálcára, majd visszaül a helyére és folytatja a gépelést. Az órájára pillant, elégedetlenül hümmög. Belép SÁNDOR, a hóna alatt vaskos dosszié, köszön, de a titkárnő éppen csak rápillant, cigarettát vesz elő és mérgesen veri tovább a billentyűket. SÁNDOR egy darabig nézi a nőt, majd elfordul, zavartan téblábol a helyiségben. A falra kifüggesztett termelési diagrammokat, meredeken fölfelé ívelő vektorokat szemlélgeti. Nyílik az ajtó, belép Tariska, a pártvezető.
TARISKA Mi az, már itt is vagy Sanyikám? Mindig készenlétben, mindig a munka frontján, ugye? (Jóindulatúan megpaskolja SÁNDOR tarkóját)
SÁNDOR A jellemzéseket hoztam be. Gondoltam átfutja a Tariska elvtárs.
TARISKA A jellemzéseket? Na jól van. Kávét kaptál már? Mindjárt kérünk egy finom feketét.
SÁNDOR átnyújtja a dossziét. TARISKA belelapoz
Jól van, úgy látom precíz munka. Név szerint, hogy ki mit csinált. Ezt már szeretem. Nagyon jól van Sanyikám. (Olvas) Ezt már szeretem. Nagyon szeretem. (Olvasgat) Látom, alapos munkát végeztél. A személyzeti kérdések még szinte fontosabbak is, mint a termelés, ezt jól jegyezd meg! (Olvas, a szája mozog) Van benne valami rendkívüli? Amiről tudnom kell? Szokatlan tendenciák?
SÁNDOR Csak a szokásos dolgok. Mint a fiataloknál általában. Semmi komoly.
Zsibongva érkeznek az alapszervezeti tagok, hatan, heten. Tariska mindegyikkel kezet fog, s az előtérből a gyűlésterembe terelgeti őket. SÁNDOR utoljára marad
TARISKA (SÁNDORHOZ) Gyere csak te is, ne akarjál ellógni! Ezt még majd alaposan átolvasom, aztán elbeszélgetünk.
Már mindannyian a hosszúkás asztalnál ülnek, élénken beszélgetnek, néhányan rágyújtanak, a titkárnő szótlanul szervírozza a feketét.
TARISKA Ha az elvtársak is úgy gondolják, akkor elkezdhetnénk!
A párttagok elcsendesednek
Kezdem a legfontosabbal. Az elvtársak is tudják, hogy itt van a nyakunkon a nagy ellenőrzés. Jönnek hazulról, a minisztériumból és a pártközpontból. Mi itt kirakatban vagyunk. Még a seggünk lukába is bele fognak nézni. És mit fognak látni? Ez itt a kérdés! Nem sok jót, elvtársak, nem sok jót. Higgyétek el nekem! Csak a zűr mindenütt, nemi betegségek, nacionalizmus, a magyarkodás, alkoholizmus, ezt fogják látni minden utcasarkon. Magyar fiúk belekötnek az arabokba, aztán szanaszét veretik magukat, nem kell részletezni. A szállón minden csupa gané, hányás, betört ablakok, kosz, szemét mindenütt. Ha ez így megy tovább, fél pillanat alatt hazazavarnak bennünket. Az egész bagázs mehet gumit sütni a Ganz Mávagba, vagy otthon megfoghatja a kapanyelet a disznóól mellett. Erről ennyit. Én idáig tudtam tartani a hátam, de hát amit az elvtársak művelnek idekint, az meghaladja a mértéket. Nekem már mindegy, én elmegyek nyugdíjba, nem veszkődök veletek.
PÁRTTAG/1 Ez a sok fiatal nem tud mit kezdeni magával, az a baj. Törnek, zúznak, mindent összerombolnak, amihez hozzányúlnak.
PÁRTTAG/2 Abban lelik meg az örömüket.
PÁRTTAG /3 Mi más van nekik, mint a pia?
TARISKA Hát a párt, elvtársak! Ott van nekik a KISZ a sok színes, érdekes programmal, meg tanfolyammal.
PÁRTTAG/3 Le se szarják a programokat. Csoda, ha pingpongütőt vesznek a kezükbe, az már kész csoda.
TARISKA Akkor bennetek van a hiba elvtársak! Nem a seggeteket kéne vakarni, hanem a KISZT-t megszervezni!
SÁNDOR Közömbösek, nem érdekli őket semmi.
TARISKA Közömbösek? Mit akarnak elérni ezzel a közömbösséggel? A nihilizmus a csürhe filozófiája, megmondta Lenin is. Mi viszont nem azért jöttünk idegen országba, hogy közömbösek legyünk. Azért jöttünk, hogy tanuljunk a német elvtársaktól.
PÁRTTAG/2 (Félre) Friccek .
PÁRTTAG/1 Svábok.
TARISKA (Nem hallja meg) Ettől tudok nagyon ideges lenni, elvtársak, ha meghallom azt a szót, hogy közömbösség. Mi a jó anyjukat akarnak ezzel a közömbösséggel?
PÁRTTAG/1 Nem akarnak ezek semmit, csak inni, verekedni, meg a kurvákat hajkurászni.
TARISKA Szégyen és gyalázat elvtársak. Itt vagyunk, harmadik hó, negyedik hó (lapozgat a papírjai közt, nem találja amit keres) itt van ni! Ötödik hó, június, július, nyolcadik hó, és a tervek egyszer se teljesültek.
PÁRTTAG/1 Túl magas nekik a norma. Le kell szállítani a normát, úgy, hogy teljesíteni lehessen.
TARISKA (Magából kikelve) De hát a keserves úristenit neki, már kétszer leszállítottuk a normát! Hát meddig szállítsuk még le?! Majd óvodásokat fogunk kiutaztatni ide, azok talán elbírnak a munkával!
Az elvtársak nevetnek, bólogatnak
Mindig jönnek nekem a fegyelmi problémákkal is. A németek már többször szóltak, hogy csináljunk valamit. Magyar gyereket arról lehet megismerni, hogy kigombolt sliccel jár. Ahol rájön a pisilhetnék, már veszi is elő a szerszámot és adjad neki. Úton, útfélen, az nem számít. A belvárosi utcán hugyoznak fényes nappal. Erről ismerik meg itt a magyart. Heilhitlereznek is. Az utcán! Ehhez értenek! Ha két magyar találkozik, akkor heilhitlereznek, szabályos karlendítés, így köszöntik egymást. A németek meg csak bámulnak, nem hisznek a szemüknek.
SÁNDOR Azt se tudják mit jelent. Csak brahiznak. Nem kell komolyan venni.
TARISKA Ne maszatoljuk el a problémát Sándor! Már a német elvtársak úgy néznek ránk, mint az állatokra. Ott van a disco. Nem is értem, a német elvtársak miért engedélyezik ezt? Jelen pillanatban is, ahogy itt beszélgetünk, részeg a fél munkásszálló, a másik fele meg a discoban vonaglik.
PÁRTTAG/ 1 Tökrészegen.
PÁRTTAG/2 Hullarészegen.
PÁRTTAG/4 Picsarészegen.
TARISKA (Végképp felmérgeli magát) Nem találni egy józan embert sehol. Ezeket a fiúkat mi vezetjük, mi vagyunk értük a felelősek. Holnap reggel ki fog leesni az állványzatról, mert másnaposan megszédült? Vagy kit ráz agyon az áram, mint a múltkor a röntgenüzemben? Mi? Én azzal hogy fogok elszámolni? Minden magyar anyának én magyarázzam el, ha hülye volt a fiacskája?!
A párttagok egyetértően bólogatnak
PÁRTTAG/4 Előfordulnak gyászesetek, sajnos.
SÁNDOR Vannak azért, akik jó példát mutatnak. A KISZ-be is belépnek. Ott van Király Pali, a súlylökő.
PÁRTTAG/4 Meg Hugyi Józsi, a bokszoló, a cigánygyerek.
PÁRTTAG /1 A focicsapat se rossz.
TARISKA Engem ez nem érdekel. Ez a kisebbség. Az lenne a természetes, ha mindenki ilyen lenne. De ehelyett a Szabad Európát bömböltetik nekem a folyosón, hogy zeng tőle a ház! Persze a felelőst hiába keressük. Tudjátok ti mi van nyugaton? Itt az ember, ha bemegy egy áruházba, minden van. Még én is azt mondom, fene ezekbe az endékásokba, de jól tudnak élni! Amerikában, meg Angliában a négerek füvet esznek.
PÁRTTAG/2 (Félre) Meg egymást.
TARISKA Ott csak a nyomor van, meg munkanélküliség. Osztályharc, a tüntetéseken halomra lövik a népet. Az indiánokat is kiirtották. Ti azt el se tudjátok képzelni elvtársak! Kábítószer van, minden. (Lenyugszik) Itt kimész az utcára, mindenki nyugodtan sétálgat, mosolyog, egy hangos szót nem hallani. Mindenki kövér, mindenki autót vezet. (Legyint)
PÁRTTAG/1 (Félre) Be se férnek a Trabantba.
PÁRTTAG/2 Azért a lányok szépek, az igaz.
TARISKA A széplányokat hagyjuk. Itt komoly témáról van szó!
PÁRTTAG/3 (Félre) Kövér kocák. Vadásznak a magyar faszra.
SÁNDOR Mint Mária Terézia.
TARISKA (Szigorúan) Elvtársak őrizzük meg a komolyságot! A nyugat egy őrültek háza. Belesodornak minket a harmadik világháborúba, az lesz a vége. A pacifistákat fejbe lövik az utcán, vagy bebörtönzik, ezt mind tudjuk az újságok is megírják. Onnan jönnek ide a menekültek.
Az általános egyetértés moraja
PÁRTTAG/4 Prostituáltak, meg bérgyilkosok, gépeltérítések, merényletek, sorolhatnám.
Ideges német elvtárs nyit rájuk
NÉMET ELVTÁRS Ich suche genosse Horst Lemke.
SÁNDOR In der letzten Zeit haben wir ihn nicht gesehen.
PÁRTTAG/2 Mit akar?
SÁNDOR Lemke elvtársat keresi. Mondtam, hogy nem láttuk erre.
NÉMET ELVTÁRS Oh,Entschuldigung! (Sietve távozik)
PÁRTTAG/2 Na kezdődik már.
PÁRTTAG/1 Miért a mi nyakunkon keresik?
Nyílik az ajtó, a titkárnő kandikál be
TITKÁRNŐ A Tariska elvtárs tud jönni egy pillanatra? A Horst Lemke elvtárs van itt.
TARISKA Hát jöjjön be a Lemke elvtárs, látja Évike, hogy most taggyűlést vezetek.
A titkárnő utat enged a kedvesen mosolyogó LEMKE elvtársnak, aki szerényen helyet foglal az asztal végén
PÁRTTAG/3 (Félre) Minek küldik ezt a nyakunkra?
TARISKA (Feláll) Elvtársak, mindenki ismeri Horst Lemke elvtársat, az üzemi pártbizottság első titkárát. Gutten tag genosse Lemke.
LEMKE Gutten tag comrades! Fahren Sie nur fort genossen! Ich will nicht stören!
TARISKA Feierliche dekoration, an den Wanden, Flaggen. Zu Ehren der Delegation, natürlich.
LEMKE ELVTÁRS (Elismerően) Dekoration, ich verstehe, ser gut, ser gut!
TARISKA Die jugend muss motiviert werden!
LEMKE ELVTÁRS No ja, Begeisterung, arbeit und Sport. Fahren Sie nur Genosse Tarisek! Lerne, lerne, lerne!
TARISKA (A párttagokhoz fordul) Tanulni, tanulni, tanulni, ezt mondom én is.
Az imént látott ideges német elvtárs visszatér
NÉMET ELVTÁRS Ich suche genosse Horst Lemke. Telefonanruf für Sie von der Zentrale!
LEMKE ELVTÁRS Ich bin sehr zufrieden! Ich muss leider gehen, die Pflicht ruft. Köszönöm elvtársak, nagyon jó! Nagyon elégedett vagyok!
TARISKA Milyen jól beszél magyarul a Lemke elvtárs! Nem is tudtuk, hogy ilyen jól beszél!
Mindannyian elismerően bólogatnak
LEMKE ELVTÁRS (Nevetve szerénykedik) No, csak kicsi magyar, kicsi bolgár, hehe. (Nevetve távozik a NÉMET ELVTÁRSSAL)
TARISKA Hol is tartottam…ja, igen. Szóval elvtársak a kígyóméreg nagyon hamar szétárad a testben. A lustaság, a közömbösség a mi nagy ellenségünk. Sándor, neked kéne ennek utánanézned! A te kapcsolatod a fiúkkal, én úgy vagyok értesülve, hogy nagyon jó. Ezen túlmenően a fő feladat, hogy mutassuk meg mit érünk mi, magyarok. Ebben kérem a segítségeteket, elvtársak!
PÁRTTAG/1 (Félre) Na kezdődik már, eddig felénk se néztek.
TARISKA Az elvtársakat nem is tartom fel tovább, azt hiszem elég érthetően elmondtam, mit vár el tőletek a párt.
Szedelőzködnek, egymás közt duruzsolva indulnak kifelé
Sándor, te maradj még, mondanék egy-két szót!
SÁNDOR és TARISKA kettesben maradnak
Sándor, te tudod, hogy mennyire szeretlek. Mintha a fiam lennél. Én nagyon nagy karriert jósolok neked. Te vagy itt ezek közt az egyetlen igazi kommunista.
SÁNDOR (Szerénykedve) Ugyan Tariska elvtárs, én még nem tanultam eleget…
TARISKA Ne vágj közbe! Ezek mind csak (int) ehh, ezek így együtt, ahogy vannak, tíz fillért se érnek, pedig képzett marxisták. Én a pártnak a közelébe se engedném őket. Jampecok! Törtetők!
SÁNDOR Igen?
TARISKA Én terád teljesen máshogy gondolok Sándor. (Közelebb lép SÁNDORHOZ, megragadja a kezét szorongatja. SÁNDOR egy idő után ösztönösen szabadulna, de TARISKA vasmarokkal visszatartja, nem akarja elengedni SÁNDOR kezét) Mintha az édes fiam lennél, úgy szeretlek.
SÁNDOR Köszönöm Tariska elvtárs. Én igyekszem, hogy rászolgáljak a bizalmára.
TARISKA Tudom, hogy igyekszel, fiam, de itt többre van szükség! A helyzet az, hogy kellene valaki, aki az én szemem és fülem lehetne odalent a munkahelyen és a szállón is. Ez a párt kérése hozzád, és ne legyél süket! Mond meg becsületesen, vállalod, vagy nem! (Odalép a falon lógó, Erich Honeckert ábrázoló nagyalakú, díszesen bekeretezett fotóhoz, ami láthatóan ferdén áll, igazgatja a portrét)
SÁNDOR De hát a jellemzések…
TARISKA Lári-fári. Ezek sima személyzeti anyagok, amiket nekem írogatsz. Ennél többre lenne szükség… most, hogy jönnek a központból. Nem szeretném, ha probléma adódna, értesz engem! (Tovább igazgatja a folyton visszabillenő portrét)
SÁNDOR Hát…
TARISKA (Feladja a kép megigazítására tett kísérletet. Különösen vicsorogva) Érted, amit mondok? Ha a méreg szétárad és a genny befertőzi a szervezetet teljes egészét…
SÁNDOR Igen, igen, az nem lenne jó.
TARISKA Nem kérek lehetetlent, csak annyit, hogy tartsd nyitva a szemedet! Hogy milyen a hangulat, miről beszélgetnek ezek odalent?
SÁNDOR A fiúk?
TARISKA Sándor, te nagy jövő előtt állsz. Hallom, verseket is szoktál írni, ne is tagadd, megvannak a forrásaim. A párt mindent tud.
SÁNDOR Igen, Tariska elvtárs.
TARISKA Nahát akkor ! Megírhatnád például a mi itteni életünket, a harcainkat, távol a hazától. Ez egy nagy kommunista kaland, hogy most itt vagyunk, hát nem érted?
SÁNDOR Tariska elvtárs, én nem tudom,hogy…
TARISKA Egy szót se akarok többet hallani Sanyikám! Ne butáskodj itt nekem! A párt számít rád.
SÁNDOR De hát a jellemzéseim…
TARISKA (Felkapja SÁNDOR dossziéját, meglobogtatja) Ez semmi Sanyikám, ezzel a seggemet kitörölhetem! Beszéljünk őszintén! (Hatásszünetet tart) Ennél sokkal többre van szükség. Mi a valóságot akarjuk tudni. (Erős csend) Nézz a szemembe Sándor!
SÁNDOR mintha kerülné a pillantását
Ellenség vesz körül bennünket! Mindenütt ellenség! (Hatásszünet) Nézz a szemembe!
Szorosan SÁNDOR elé áll,az orruk hegye szinte összeér. Fojtott hangon
Hallgass rám, én jót akarok neked!
Némán nézik egymást
Csókolj meg!
SÁNDOR dermedten áll
Azt mondtam, hogy csókolj meg!
Megragadja, erőteljesen átkarolja, szorosan magához öleli SÁNDORT, hogy ropognak a bordái. Előbb könnyedén szájon csókolja, majd hosszasan az ajkaira tapasztja az ajkát. Így állnak, tökéletesen mozdulatlanul
Elvtársak vagyunk. Most már igazi elvtársak vagyunk!
E kényes pillanatban rájuk nyit a titkárnő
TITKÁRNŐ Jaj, bocsánat, nem tudtam, hogy az elvtársak még…(TARISKA jelentőségteljes pillantást vet rá, mire diszkréten, puhán visszahúzódik)
TARISKA Ez egy kommunista eskü. Most már te is igazi kommunista vagy Sándorkám. (Újból megcsókolja) Az én kis kommunistám! (Szertelenül csókolgatja, ahol éri) Az én kicsi kommunistám (szenvedélyesen csókolja) az vagy! (Csókolja) Nem adnálak semmiért! (Eltartja magától, gyönyörködik benne, majd mintha még egyszer meg akarná csókolni, de meggondolja magát és kisiet a párthelyiségből)
SÁNDOR szoborszerűen áll, majd heves mozdulattal a kabátujjába törli a száját.
A szín elsötétül
