Kiss Mirelláról Dr. Szepes Erika irodalomtörténész, klasszika-filológus, vallástörténész, kritikus, egyetemi tanár, szerkesztő írt méltatást. A két képvers KM mukája.
"mindig visszatért az irodalomhoz"
Éveken keresztül tanítottam Kiss Mirellát verstanra, poétikára és az ezekkel érintkező költészetesztétikára. Rendkívül fogékony volt mindenre, és az elméletben tanultakat azonnal alkalmazni tudta a gyakorlatban is: verselése formailag érzékeny, ritmikus volt, tartalmilag szellemes és újszerű, olyan emberi viszonyokat tudott ábrázolni, amilyeneket a magyar költészetben addig nem volt szokásos. Verseit szívesen publikáltam folyóiratomban, az Ezredvégben, majd amikor az első önálló kötete megjelent, Lilla és a Prof címen, egy dicsérő kritikát is megjelentettem róla. Sikerei ellenére nem ragadt bele ebbe a stílusba, tudott újítani, témában, formában egyaránt.
Később új oldaláról ismertem meg, amikor PhD disszertációját olvastam, és véleményeztem. Témája Fellini nő- és férfiábrázolása volt. Már a tematikából kiderült, hogy igen jártas a filmesztétikában is, a filmtörténeten belül pedig különösen tájékozott Fellini filmográfiájában. Értekezésének fő érdeme az volt, hogy megpróbálta megragadni – sikerrel – Fellini új látásmódját, újszerűen ábrázolta Fellini nő-képét, amennyiben a rendező számára nem az ún. bombanők vagy szőkenők az értékesek, hanem a Gelsomina típusú (La strada) szenzibilis, törékeny, könnyen bántható „lelkileg nők”. Kiss Mirella filmről filmre haladva bontotta ki a rendező nőképét, és a mellette sokszor ügyetlenül sodródó, tétova entellektüel férfi portréját, akit a szinte már alteregójaként számontartott Marcello Mastroianni alakított. A művel Kiss Mirella első helyezést ért el a Fehér Klára Alapítvány pályázatán, 2011-ben.
Magánéletének alakulása ugyan többször kiragadta a munkából – súlyos betegség, gyermekvállalás, otthonváltoztatás –, mégis mindig visszatért az irodalomhoz. Ez a tapasztalatom erősít meg abban a hitben, hogy még sok nagyszerű művet várhatunk Kiss Mirellától: szépirodalmi munkákat és tudományosakat egyaránt.
Szepes Erika