Sokasodnak a lányoknak szóló bulik a városban, amit örömmel üdvözlünk - az ünnepek fáradalmait kirázhatod a tagjaidból, ha a Chicken Exitet vagy a Brutkót választod a két ünnep között. 

December 30-án a 19. Brutkó diszkó várja a táncos lábúakat, ők tizenegykor kezdenek a Cha-Cha-Cha-ban (Krisztina krt. 37/a), s az electroclash, a tech house, az újhullám, az electrozúzda, az újrave, az újdisco, az indie, a disco punk és a mash szerelmeseit is igyekeznek kielégíteni másnap reggel ötig tartó rendezvényükön, melyre 1000 Ft ellenében lehet belépni. "Dresscode: például Japán."

"Teltek a napok, de nem ment. A gyerekeim egy szót sem értettek abból, ahogy lefestettem nekik a dolgot. Pedig többször előhívtam jézuskát. Képre szögeltem. Rajzoltam lapra, rágókára matricáztam, megmutattam filmen, reklámban láttuk, cumisüvegre formáztam, kiraktam babalegóból. Sírtak tőle. Nem akarták látni az ősz, szakállas bácsit, kifeszítve. Mikor egyik este a falra vetítettem a képét a laptopommal, olyan ordításba kezdtek, hogy soha többé nem mertem előhozakodni vele. Végül csak eltakarítottam, nem volt más választásom, összeszedtem és eldugtam jézuska összes képét a lakásból. Levittem a tárolónkba és a használt ruháink mellé raktam egy szatyorba, hátha egyszer még elővesszük." - Kiss Noémi babablogjának új bejegyzésével kíván minden olvasójának boldog karácsonyt!

A Szikra (Bp, VI. Teréz körút 62.) kezd nekünk tetszeni - most épp a TÁPosok miatt, akikkel 27-én is találkozhatsz: a Világmegváltalkshow-val december 27-én este nyolctól 1500 Ft becsengetése ellenében ismerkedhetünk a helyszínen.

"Aki belép hozzánk, hagyjon fel minden keménnyel.

Itt olyan tv-show lesz, ami semelyik tévében nem látható – és nem is lesz!

Mi itt minden páratlan hétfő esténként prédikálunk, sokkolunk, mulattatunk, és kíméletlenül lerántjuk a leplet a nézőkről. Ki másról? Nekünk nincs takargatnivalónk, a szabad szex hívei vagyunk: sűrűn fogjuk tehát baszogatni egymást és a nagyérdeműt...

Div@tica rovatunk szerkesztői és szerzői gondolnak azokra, akik ma is szakítanak egy kis időt ráklikkelni ICA-ra és a rovatukra: egy kedves képeskönyv ódon hangulatú oldalaival és kedves szavakkal köszöntik az olvasót 2010. karácsonyán, ekképpen:

Fenyőillat és hóesés

"Vigasztalják egymást, tíz nap alatt testvérek lesznek, aztán elválnak, évente egyszer találkoznak, vagy soha többet, de tíz napig megosztják az álmaikat, s mielőtt elválnának megölelik egymást."

Bódis Kriszta az Irodalmi Centrifuga Műhelyében minden héten csütörtökön egy olyan felfedezett szerző, tanítvány, hátrányokból induló író tehetség szépirodalmi szövegét közöli, akire szerinte érdemes odafigyelni. A válogatás egy – a hagyományosnál nyitottabb – irodalmi kódrendszer szempontjait tükrözi. A sorozat elsősorban tanulási, fejlődési fázisok eredményeivel ismerteti meg a közönséget. 

Mi kell a nőnek?

Botox, mellplasztika vagy autentikus bölcsesség?

A harmadik Eve Ensler kötet középpontjában ismét ott a nő. Ensler a világ különböző szegleteiben keresett fel más és más származású, korú, foglalkozású, vallású, asszonyokat, lányokat. A közös bennük saját testüktől való viszolygás volt. - Németh Ványi Klári írása Eve Ensler Tökéletes testek: A női alak dícsérete című könyvéről.

Petri György halálának tizedik évfordulója alkalmából az N&n Galéria Petri György díjat alapított, melyet idén Kemény Lilinek ítélt a kuratórium (Forgách András, Karádi Éva, Radnóti Sándor, Tóth Krisztina és Várady Szabolcs). A díjat Petri György születésnapján, 2010. december 22-én adják át, s olyan – elsősorban fiatal – költő, író, drámaíró vagy esszéíró esélyes, akinek még nem jelent meg önálló kötete.

A díjazás alapvető szempontja minden esetben a művek eredetisége, szellemisége, formavilága. Maga a díj kettős: a díjazott megkapja a Petri György élőmaszkja nyomán készült papírszobrot (a mű címe: „Bookend”), Louise McCagg, Robin Ami Silverberg és Böröcz András alkotását, a Magvető Kiadó pedig megjelenteti a szerző első kötetét.

A döntés előtti rövidlistán Fehér Renátó, Kemény Lili és Petrik Iván szerepelt. A díjátadás az N&n galéria Petri-termében, 2010. december 22-én, 18 órakor lesz. Laudációt mond Tóth Krisztina. Az alkalomból Kemény Lili három versét olvashatják.

Ez úton is gratulálunk a szerzőnek!

Három versével köszöntjük és ajánljuk.

Ezt a Korlátolt Felelősségű Társaságot 1981-ben négy barát alapította, s azóta is sikeresen működik. Laár András, Bornai Tibor, II. Lengyelfi Miklós és Márton András a 29. évfordulót ünneplik az A38-on ma este - s ez a koncert sajna nincs ingyen. 3000 Ft a beugró (aki vacsorát és zártkörű partit is akar mellé, annak 15.000 forintot kell csengetnie). Afrikáért, Fodrászért, Bálért az operaházban, Autótemetőért, Gázgyárért megéri - hátha kövérebbek is leszünk. A KFT 2010-ben több mint 30 koncerten játszott már országszerte, de ez lesz idén az első önálló estjük a fővárosban. Kapunyitás: 19:00 óra, koncertkezdés 20:30.

Egy Kft-ihlette idézet és dal ma reggelre: "Addig költsd a pénzed, ameddig még lehet, rendezz el mindent, de már ne vegyél bérletet". 

"Kis performansz is volt. „Most megkérünk mindenkit, hogy csukjátok be a szemeteket, fogjátok be a fületeket és csukjátok be a szátokat! Megvan?.... ….. Szabadságot! Sajtószabadságot! Jogállamot! Még több szabadságot!... Hát senki se hallja?!... Még annál is több szabadságot… s aki még eddig nem hallotta volna, az most már kinyithatja a szemét, a fülét és a száját!” Aztán, hogy „Ez csak egy játék volt, ennek vége. A tüntetésnek is vége. Mi itt most ennyit akartunk. A többi a ti dolgotok." - Új Éva írását közöljük a december 20-ai tüntetés kapcsán, a sajtót is szabályozó médiatörvény hajnali parlamenti elfogadása után.

Kollár Árpád fordításában jelentek meg Olja Savičević Ivančević novellái Lehet, hogy novella címmel a Lóránd Zsófia által szerkesztett Bora-sorozatban. A sorozat a délszláv, főként a volt jugoszláv irodalom szerzőnőinek írásaiból válogat - első megjelent kötetükkel, a Radics Viktória által fordított Dubravka Ugrešić-regénnyel, A fájdalom minisztériumával külön Irodalmi Centrifuga beszélgetés foglalkozott. A sorozat azóta szépen fejlődik, legújabb kötetei a most ajánlott novellagyűjtemény és Daša Drndić: Leica formátum című regénye.

"A sajtószabadságért küzdeni a XXI. században olyan, mintha reklámok közvetítéséért harcolnánk, amikkel pedig korlátlanul el vagyunk árasztva. A 'sajtó' szabadsága a szabad hálóhasználóké. A Háló összeköt, a Háló biztonságos, a Háló gondozása közös felelősségünk, személyesen és kollektíven is.

Ma az államunk a telecom, az egyenruhánk a windows, uniónk a google, nyelvünk a pidzsin.

Harmadik szemünk lett, hatodik érzékünk, kollektív tudatunk, amelyben mindannyian totálisan ellenőrizhetők vagyunk, mindannyiunkat ellenőriznek is. A teljes nyilvánosság erkölcsi és testi tudatában élünk." - Gong Odaátra a szabad hálóról.

Ma este nyolctól a Dürer-kertben a Cabaret Medrano, a Vasárnapi Gyerekek és a Magashegyi Underground akusztik játszik, beugró nincs. Most két Cabaret Medranoval ajánljuk őket.

Hát megtörténik ez is. Hogy egy százhetven-egynéhány oldalas tervezet és a megfelelő helyeken ülő nem megfelelő emberek "munkája" végre elérte azt az ingerküszöböt, amin túl a fiatalok, az egyetemi polgárok, a demokráciát gyakorolva tanulók is kiállnak a jövőjük mellett, mikor igent mondanak a sajtó szabadságára és ott lesznek ma délután hattól a Szabadság téren. Nyilatkozatukat közöljük.

Tüntetés a sajtószabadságért!

Mi egyetemisták, illetve pártoktól független magánszemélyek megdöbbenve értesültünk a kormány új médiatörvény tervezetéről! Kérünk mindenkit, aki hisz a sajtó szabadságának, illetve a szabad véleménynyilvánításnak a fontosságában, hogy csatlakozzon hozzánk, hiszen mi hitetlenkedve állunk az MTI vezérigazgatójának szavai előtt: „Az nem megy, hogy elfogadjuk a tisztséget, majd szembeszegülünk a megbízóval”.

Szerintünk az nem megy, hogy egy demokratikus berendezkedésű országban az újságíróktól lojalitást követel meg a hatalom!

Az nem megy, hogy mint megannyi más törvény esetében is, a szakmával való egyeztetést teljes mértékben kikerülve készülnek elfogadni egy törvényt, amely súlyosan korlátozza a véleményszabadságot!

Az nem megy, hogy az ellenzéket kizárva, az újonnan alakuló Médiatanácsban kizárólag kormánypárti képviselők kapnak mandátumot kilenc évre!

„Cipőmre nézek / Fűző benne / Nem lehet, hogy ez / börtön lenne.”

2010. december 22-én este nyolctól Amíg lehet címmel a Nyitott Műhelyben (Budapest, Ráth György u. 4.) Petri György születésnapjára emlékezik a Beszélő.

A megemlékezés Petri György születésnapján az ünnepeltről és az eltűnőben lévő, féltett sajtószabadságról is szól. Petri-versek és Petriről szóló prózák, valamint s a szerzők szabad, szabadságféltő vagy "szabados" művei hangzanak el.
Féltők és megemlékezők többek között: Darvasi László, Esterházy Péter, Forgách András, Gerevich András, Kukorelly Endre, Márton László, Németh Gábor, Parti Nagy Lajos, Szilágyi Ákos, Takács Zsuzsa, Várady Szabolcs, Závada Pál, valamint Kardos Róbert és Vallai Péter.

(A kép Forgách András rajza Petriről az Ughi füzetből. További rajzok itt.)

A mai estére, ha lehet egy javaslatunk, s túl vagy már a mindent elborító karácsonyi őrületen, vagy épp azért, mert még nem, s tudod, milyen érzés egérfogóban lenni, engedd meg, hogy a Singas Project zenéje bűvöljön el és emeljen ki a mindennapokból - gyere le az Instantba (1065 Budapest, VI. kerület, Nagymező utca 38.)! Külön vonzó, hogy nincs beugró.

  „Nem fürödtem szolgálólányok vériben.”  Lovas Nagy Anna

A 21. században másképp tekinthetünk Báthory Erzsébetre mint eddig bármikor. Több évszázadnyi homályos magyar irodalmi célozgatást világított meg a szlovák Báthory film, és juttatta eszünkbe a boszorkányperek gyakori okát: a személyes bosszút és bírvágyat.  Történelem és a személyiség drámájának új szempontjait Dr. Szádeczky-Kardoss Irma jogtörténész vizsgálta meg. 1993-ban jelentette meg Báthory Erzsébet igazsága című jogtörténeti könyvét. A jogtudóst Németh Ványi Klári kereste fel. A beszélgetés első részét olvashatjátok. 

„Ne feledjétek, sál, sapka, forralt bor! ” –  mondogatja télen Sasa. Most már nyugodtan hozzáteheti:  és kendő!

A kendő nagymamát idézi. Lehet keszkenő, amivel beköti a fejét, vagy egy hatalmas, rojtos, meleg darab, amit maga köré teker, vagy a hátára borít. Manapság szívesen hordunk különböző méretű, mintájú,  vagy anyagú sálakat. De kit érdekelnek a kendők?

Kiss Vanessza nem foglalkozik a divatos hóbortokkal. Különösebben az sem érdekli, hogy sokak számára a kendő az öregnénék privilégiuma. Ő érdekes textíliákra bukik. Szereti a tapintásukat, a bennük rejlő fantáziát, és még inkább szereti, ha talál olyan nőket, akik nyakukba tekerik sálait, pille- és selyemkendőit.

"Végigrohanunk a 21. századon –  mondja Vanessza. – Tucatszámra gyártjuk a dolgokat, nagy tömegben, a  bevásárlóközpontok kirakataiba. Uniformizáltak vagyunk, uniformizált kiegészítőkkel, ruhákkal. Én ezzel a tülekedő, tolongó, siető világgal próbálok szembe menni. Megállok egy kicsit. Kendőket készítek, amik leginkább a lélekhez szólnak.  Közel érezhetjük magunkhoz őket, belebújhatunk, hozzásimulhatunk. Mindegyik hordoz egy illatot, a viselőjük illatát."

„A lányok tüdejének bal fele kisebb, mint a jobb, hogy a szívnek elég hely maradjon.” Ezzel a mottóként használt idézettel kezdődik Eve Ensler Érző lelkek című könyve, a „fekete-arany” Ensler-sorozat második darabja. A Nyitott Könyvműhelynek köszönhetően a magyar olvasó még idén kézbe vehette a könyvet, amely New Yorkban februárban jelent meg.

Budapesten az első kávéházakat a törökök hozták létre. 1450-től egyre több keleti bűbájt árasztó helyiség kecsegtette ellenállhatatlan kávéillatával az igába hajtott hazafiakat. Ekkor még kizárólag férfiak látogathatták ezeket a titokzatos vendéglátóegységeket. 

Naomi Alderman 2006-ban  írta meg A rabbi meg a lánya című regényét, melyért Orange-díjat kapott. Nemrég recenziót olvashattatok a könyvről Németh Ványi Kláritól, aki most magát az írónőt  kérdezte. 

Kortárs művészeti kiállítás és jótékonysági árverés a Szalmaszál a Hajléktalanokért Alapítvány részére

 „Enyhült lám a világ: nem megkövezik ma a nőket,

 Ma Nyári Barbara lírikus darabjait olvashatjátok. Barbara így ír magáról: 

"Huszonegy éves vagyok.  Oroszt és lettet hallgatok az egyetemen. Írok,mozgok,szervezek, fordítok. Az írás nekem terápia. Segít megszabadulni, felszabadulni, megtisztulni. Szeretném, ha másokon is segítene." 

ROMANTIKA

I.

A folyosó végén, balra nyíló, fehér színű teremben székek ültek csendesen. Volt még itt rádió, társasjáték, olyan dolgok, amik hosszabb vagy rövidebb pillanatokra lefoglalják az embert, de az idő jelentős részében nincs értelmük.

Egyre vadabb kopogásba kezdett a folyosó, ahogy az lenni szokott, amikor a felügyelő végigsétál rajta, balra fordul és ajtót nyit erre a szobának álcázott teremre és a tegnap óta ott maradt kazettákra...

 Kun Éva: Vér és arany. Fotó: Szkárossy Zsuzsa 

Vékony Fanni egyedi ékszereket és design tárgyakat készít. Számára az ékszer testen viselt jel, ami információkat árul el a személyiségünkről, még ha csak egyetlen napra is akasztjuk a fülünkbe vagy húzzuk az ujjunkra. A fiatal tervező általában saját corian gyűrűit viseli.

Kimondhatatlanul jó érzés, amikor megcsodálják, megdicsérik, megkérdezik, honnan van, vagy egyszerűen csak hosszan bámulják a villamoson - mosolyog Fanni, amikor arról kérdezem, milyen ékszereket visel szívesen. Azokban az ékszerekbe hiszek, amiket a nagymama örökségül hagy unokájának, hogy most már viselje ő...

GYERE A PILVAXBA BE!

DZSUNGEL, SZÍV, KUTYA - KÖNYVBULI A SZERZŐKKEL

DECEMBER 16-án ESTE 7-kor a Pilvaxban: CSAK LAZÍTUNK ÉS TOMBOLA, MELYEN MEGNYERHETITEK A KÖTETEKET

Soma adományokat gyűjt az Ózd környékén és Borsod-Abaúj-Zemplén megyében élő munkanélküliek számára, december 16-án  A Nők 2000 Nyitott Kapu Közhasznú Alapítvány közreműködésével.

Az adományozóknak dedikált könyvét, vagy pedig a CD-jét adja ajándékba.

Soma elmondta, hogy egykor Ózd környékén virágzott a bányászat és a kohászat, de az ipar a rendszerváltozás után megszűnt, és napjainkra arra felé senkinek nincs munkája. A főleg a romák lakta településeken elképesztő a nyomor. Sokuknak cipője, kabátja sincs, hogy egyáltalán az utcára léphessen.

Múlt csütörtökön olvashattuk Bódis Kriszta programjának eredményeit bemutató cikk sorozat első részét. Kriszta több mint egy évtizede dolgozik azon, hogy az  Ózd melletti Hétes telep roma lakói emberhez méltóbb körülmények között élhessenek. Célja azonban nem "pusztán" a segítségnyújtás, hanem az, hogy a telep lakói visszataláljanak önmagukhoz, ezen keresztül pedig a társadalomba. Most a sorozat második részét közöljük.

„Ez a könyv a női szexualitás összetettségének és titokzatosságának a himnusza. Megrendítő és vidám utazás a végső határig, a legutolsó tiltott területre. A kötetben, amely már az egész világot felforgatta, Eve Ensler valódi nők történeteit gyűjtötte össze intimitásról, kiszolgáltatottságról és a szexualitás felfedezéséről. Találkozhatunk egy idős asszonnyal, aki az első szexuális élményéről mesél, fiatal lányokkal, akik az első menstruációjukról vallanak, szembesülhetünk a balkán háborúk során megerőszakolt lányok és asszonyok szenvedéseivel vagy a transzszexuálisok mindennapok során megtapasztalt nehézségeivel. A 10 éves, jubileumi kiadás vadonatúj, eddig sehol nem látott vagy olvasott monológokkal egészült ki, és beszámol az Eve Ensler által útjára indított nőjogi mozgalom, a V-nap eredményeiről is. A szerző szellemes, tabukat nem ismerő remekművében a nők legtitkosabb fantáziáit és legrejtettebb félelmeit fogalmazza meg.

AKI ELOLVASSA, GARANTÁLTAN NEM FOG TÖBBÉ UGYANÚGY GONDOLNI A SZEXRE VAGY A NŐI TESTRE, MINT AZELŐTT”

 - olvashatjuk a most megjelent kiadvány borítóján. A sorozathoz gratulálunk az alkotóknak, a fordítóknak és a kötetek tervezőinek, kivitelezőinek, gondozóinak egyaránt.

Eve Ensler: A vagina monológok, Nyitott Könyvműhely, 2010, ford.: Bozai Ágota

A Roma Galéria képzőművészeti pályázatot hírdet állami gondozott gyerekek részére. Határ idő: 2010. december 10. Idén ötödik alkalommal kerül megrendezésre a 6-20 év közötti, állami gondozásban élő gyermekek számára kiírt országos Képzőművészet pályázat. A Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat (TEGYESZ), az Evangélikus Egyház, Budapest V. kerület Cigány Kisebbségi Önkormányzata, a Közéleti Roma Nők Egyesülete, és a V. kerületi Önkormányzat, valamint a FROKK azaz a Fővárosi Roma Oktatási és Kulturális Központ 2010-ben ismét felkarolja és anyagilag is támogatja a tehetséges fiatalokat. Koncepciónk alapgondolata kibővült a belvárosi, ill. a fővárosi alkotni szerető gyerekek részére is.

Újra pörög az Irodalmi Centrifuga! Kiülünk a kirakatba! Ezúttal december 16-án csütörtökön este hétkor találkozunk a Pilvax Revolution-ben a Pilvax közben, hogy Forgács Zsuzsa Bruria anyaszerkesztő és három szerző segítségével Gordon Agáta térképezze fel a lányok és apák viszonyulásait.

A nőiség legintimebb módja az írás, a novellák a szexről, a testről, anyáról és apáról szólnak: hűség és marcang... 

Orbánné Vica meglátogatta Szíj Melindát.

"Feleségem naplója örökíti meg ezt az utolsó lakást, melynek legfeltűnőbb eleme a fényes parketta volt - írja Sőtér István Hajnal Annáról szóló tanulmányában. Ebben a parkettában, az egyik verse szerint, rajzokat látott. A lakásban nem volt szőnyeg, a parketta fénylett, mint egy korcsolyapálya, bútor alig volt. A lakást a szobanövények sűrű erdeje töltötte be, s ezek a növények olyan tenyészetként vették körül, mint a költeményei. (...) Hajnal Anna költeményei azóta is a boldogan szétterpeszkedő szobanövényeit juttatja eszembe, melyek nemcsak az ablakokat takarták el, hanem behatoltak a szoba belsejébe. Lugasokat képeztek, olyan szövevényt, amilyet Rousseau képeiről ismerünk, és már csak a szelíden mosolygó oroszlán hiányzott a húsos levelek, a kövér indák, a tápsós zacskók, a fekete kerti földet tartalmazó vödrök s a frissen locsolt páfrányok alól. (...) Utolsó ténykedése egy rézlap elhelyezése volt, melyet a kályha elé, a parkettra szegeztetett, hogy visszatükrözze a kályhát, melyet igen forróra fűtött föl, s így a legbelső szobák trópusi ellentétet alkottak a külső, hűvös helyiségekkel, az üveges verandával, és Hajnal Anna ily módon egy hideg és egy meleg kör középpontjában élt, kopár, de jelentős parkettjával, melyet olyan gondosan ápolt, mint a férjét és a növényeit." 

Mára Hajnal Anna (1907-1977) A gond akár a szemfedél című kötetéből válogattunk. 

Takács Mária 2009-ben készült dokumentumfilmjének elején egy sajtóhirdető iroda ajtaját látjuk, miközben folyik a – valószínűleg rejtett diktafonnal készült felvételről hallható – párbeszéd. Kedves akcentussal beszélő nő  (a régóta nálunk élő Katrin) szeretne feladni egy hirdetést, melyben 50 éven felüli  leszbikus nőket keresnek, egy dokumentumfilm forgatásához, hogy az életükről meséljenek. A válasz pedig: 

– Hát ez nem fog menni nálunk.

December 4-én, szombat este 6 órától kerül sor a Gobbi Hilda filmklub következő előadására a Vis Majorban. Előtte, fél 5től beszélgetés a zsidó ünnepekről. A klub ajánlója szerint "egy igazi jiddishe mame avat be minket az ünnep históriájába, szokásaiba, lelkiségébe – mindezt fánkostul anyagba öntve".

Bódis Kriszta több mint egy évtizede dolgozik azon, hogy az  Ózd melletti Hétes telep roma lakói emberhez méltóbb körülmények között élhessenek. Célja azonban nem "pusztán" a segítségnyújtás, hanem az, hogy a telep lakói visszataláljanak önmagukhoz, ezen keresztül pedig a társadalomba. "12 éve járok az Ózd melletti Hétes telepre, ismerem a közösség problémáit, minden tagját. Művészi távolságtartás helyett a filmforgatás közben választottam a cselekvő alkotó: vagyis önkéntes szociális munkás és emberjogi aktivista szerepét.  Az itt készült filmjeimmel konkrét problémák megoldásában segítettem. (...) 2007-től nyaranként alkotó táborokat szerveztem. Hittem benne, hogy be kell menni, jelen kell lenni, és közvetlenül az alkotás élményének lehetőségét nyújtani az ott élőknek. A gyerekeken keresztül a felnőttek is bekapcsolódtak az alkotásba és a tábor életébe. E táborok rengeteg tapasztalata közül az egyik legfontosabb, hogy bebizonyosodott az alkotó folyamatok pozitív ereje, amelyre olyan szocializáció építhető, mely a társadalomba való visszailleszkedést és másik oldalról az elfogadást segíti." 

Műhely rovatunkban ma Bódis Kriszta Hétes telepi munkájáról és módszerének eredményeiről számol be. 

 Naomi Alderman nem az oroszlán bajszát, csak ortodox rabbik szakállát húzogatja regényével.  A rabbi meg a lánya 2010-ben jelent meg az Ulpius-ház kiadásában,  Feig András fordításában. A Booklist jóslata szerint a regény „a női olvasók kedvence lesz”. 

 Alderman regényét Németh Ványi Klári ajánlja. 

Pénteken, december 3-án a székesfehérvári Műhely kávézóban összművészeti est: szó, kép, zene. 

 16 napos programsorozat indult november 22-én "16 akciónap a nőket érő erőszak ellen" címmel.A 16 akciónapot 1991 óta világszerte november 25. (a Nemzetközi Nap a Nők Elleni Erőszak Ellen) és december 10. (az Emberi Jogok Nemzetközi Napja) között rendezik meg civil szervezetek és magánszemélyek, hogy felkeltsék a nyilvánosság figyelmét, és tájékoztatást nyújtsanak a nők elleni erőszakról, kifejezzék szolidaritásukat az áldozatok iránt, és nyomást gyakoroljanak a politikusokra a nők elleni erőszak minden formájának megszüntetése érdekében.