Bencsik Orsolya vajdasági író, költő, műfordító, szerkesztő. 2013-ban ő képviselte Magyarországot Akció van! c. kötetével az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján. Fotó: Szerda Zsófia Bencsik Orsolya 1985-ben született a szerbiai Topolyán. Író, költő, honleány, a…

Király Farkas költő Novák Zsüliet disznóságairól.   „Csúnya szavak márpedig nincsenek." Csúnya szavak márpedig nincsenek. Szalonképtelenek vannak, illetlenek is – de csúnyák? Mitől lehetne csúnya egy szó? Általában a teremtéssel, a genezissel kapcsolatos szavakat…

Esraa Saleh about Egyptian literature. The Egyptian literature has a different taste it has this magic as Egypt itself is a combination of many mixed cultures and civilizations. You can feel old Cairo in Naguib's Mahfouz stories, you can smell the daily life in Sonaa Allah's  Ibrahim novels, we…

Esraa Saleh az egyiptomi irodalomról. Az egyiptomi irodalomnak különleges zamata van, olyan varázslatos, mint maga Egyiptom, rengeteg kultúrát és civilizációt elegyít. Mindez megtapasztalható Naguib Mahfouz régi Kairóról írt történeteiben vagy Sonaa Allah Ibrahim regényeiben,…

Esraa Saleh Egyptian poetess and actress.I am Esraa Saleh. I was born in 1988 in Cairo, Egypt, to a Sudanese mum and an Egyptian father.I started to write poems and short stories since I was 8 years old. I haven’t published any books yet, but I have written over 500 poems. A song was sang in a…

Esraa Saleh egyiptomi színész- és költőnő versei a Fugán. Esraa Saleh vagyok, 1988-ban születtem Egyiptomban, Kairóban. Édesanyám szudáni, édesapám egyiptomi származású. 8 éves korom óta írok verseket és prózákat. Eddig még nem jelent meg önálló kötetem, de már több,…

Novák Zsüliettel Nikl János rádiós újságíró, szerkesztő, riporter, hírolvasó készített interjút. Disznó vallomások Komoly, sötét hajú nő ül előttem. Mégis azokra a mai rajzfilmekben látható csinos, copfos kislányokra emlékeztet, akik nagy szemükkel pislognak a…

Novák Zsüliet Disznó vallomások c. kötetéről Szalai Zsolt költő, kritikus, egyetemi tanár, az Ambroozia webfolyóirat szerkesztője, a Magyar Írószövetség Digitális munkacsoportjának tagja írt ajánlót. Szalai Zsolt: Emberszámba nőni Bevalljuk, megvalljuk, magunknak és…

Tóth Kinga All machine c. kötete a 85. Ünnepi Könyvhétre jelent meg, a Magvető Kiadó gondozásában.A létezés mechanikája - Radikálisan újszerű versek az emberi szerkezetről, a bennünk lakozó masinákról és a minket körülvevő gépekről. A gépvilág ritmusairól.Tóth Kinga…

Novák Zsüliet első novelláskötete az idei Könyvhétre jelent meg. Zsül az irodalmi berkeken kívül a média világából is sokak számára ismert lehet, hiszen több televíziónál volt műsorvezető és újságíróként is tevékenykedik. Novák Zsüliet 1983-ban született…

Filó Mariann - Tilli Zsuzsiról.           "Látnunk kell az embereket."   Számomra igazán könnyű, hogy időről időre beleszeressek egy személy apró részletébe, egy látható (vagy hallható) tulajdonságának töredékébe. Egy kócos frizurába, egy heves…

Zakia el Yamani about her hometown, Fez. About my city I can say: love can be men, chocolate, shoes for women but also a place to which I belong, Fez is a wonderful, flourishing city.  It constitutes an outstanding example of a medieval town created during the very first centuries of…

Zakia el Yamani bemutatja szülővárosát, Fezt. Szeretni sok mindent lehet, férfiakat, cipőket, csokoládét, de lehet szeretni azt a helyet is, ahová tartozol. Fez egy csodálatos, virágzó város! Kiváló példája a Marokkó iszlamizálásának első századaiban alapított középkori…

Zakia el Yamani about Maroccan literature, fem literature, books and authors. Moroccan literature:Over the years, Moroccan literature has grown and evolved tremendously. Books and poetry that form part of literature in Morocco have amazed and fulfilled the citizens. They have also shed light on…

Zakia el Yamani tanulmánya a marokkói irodalomról, a marokkói nők irodalmi életben betöltött szerepéről. A marokkói irodalomrólAz évek során a marokkói irodalom fejlődésnek indult, egyre jobban kinőtte magát. A költészeti alkotások, és a könyvek egyre inkább…

Zakia el Yamani was born on 26 February, 1990, in Fez. She lives in Casablanca.Poetry is not a hobby for me but a style of life, translation of daily living, sentiments and perceptions.  I found out that I can write and compose in the age of 13, my city FEZ allowed me to nourish this passion, Fez,…

Zaki el Yamani 1990. február 26-án született Fezben, jelenleg Casablancában él.A költészet számomra nem hobbi, hanem életstílus, a mindennapi élet, érzések és észleletek “lefordítása”. 13 éves koromban fedeztem fel, hogy tudok írni és fogalmazni, szülővárosom, Fez pedig…

Pintér Kitti interjúja Tilli Zsuzsival.   "Mind a füvészkert lakói vagyunk."  Ha választhatnál egy színt, melyik volna az, amelyikkel azonosítanád a verseidet? Miért?Azt hiszem, a lilát mondanám. Ez egyébként a kedvenc színem is. A magyarázat az, hogy mindig valamiféle…

Horváth Előd Benjámin írása Tilli Zsuzsanna verseiről. Horváth Benji erdélyi szabadúszó költő, író, számos folyóiratban publikált, jelenleg Budapesten él és - saját szavaival élve - igyekszik virulni. A ROMMÁ ÉRÉS TITKAIRÓLnéhány reflexió Tilli Zsuzsanna…

Györe Gabi írása a Mai Manó Ház Elsők és a Capa Központ Kontaktok című tárlatairól. Chris Steele-Perkins/Magnum Photos: Mental Home, Karachi, Pakistan, 1997   Fotótörténet Magnum-szemszögből   "Maga a fényképezés nem arra való, hogy más számára valamit…

Tilli Zsuzsanna fiatal alkotó, a Gömbhalmaz csoport negyedik tagja, akit bemutatunk az ICA FEM-X rovatában.   Tilli Zsuzsanna Barbara 1994-ben született Tatabányán. Egyetemre készül. Van ikertestvére, kutyája és tetoválása. Alkalmanként szemüveges és nagyon szeretne…

Luterán Lajos baráti írása Pintér Kittiről. A miniesszé szerzője szintén a Gömbhalmaz alkotócsoport tagja, a Semmelweis Egyetemre jár.   Kittiről csak úgy   Kittivel legelőször névtelenül, képernyőfényben találkoztam.Emlékszem kabai lóri posztolta ki a videót, amiben…

Katerina Avgeri's favourite walk in her hometown, Athens. Born and raised in Athens in a neighborhood downtown just under the Filopappou hill, I couldn’t write about anything else than my favorite walk. Usually I start walking from Thiseio a site named after the neighboring ancient temple…

Katerina Avgeri's favourite books which written by greek authors. Few thoughts about modern Greek feminine poetry.Feminine poetry played a great part in the Greek literary scene during the first half of 20th century with poetesses like Maria Polydouri, Melissanthi, Melpo Axioti, Galatea…

Katerina Avgeri görög szerzők könyveit ajánlja. Néhány gondolat a modern görög “nőköltészetről”.A női szerzők nagy szerepet töltöttek be a görög irodalmi életben a 20. század első felében, amikor olyan költőnők jelentek meg a színen, mint Maria Polydouri,…

Katerina Avgeri was born in 1982 in Athens. She studied Archaeology and History of Art at the School of Philosophy of the National and Kapodistrian University of Athens and she has a postgraduate degree in Cultural Administration from Panteion University in Athens. Since 2006 she is working at the…

Katerina Avgeri 1982-ben született, Athénban. Régészetet és művészettörténetet tanult az Athéni Nemzeti és Kapodisztria Egyetem filozófiai karán. Posztgraduális képzésen kulturális ügyintéző szakon szerzett diplomát, az athéni Panteion Egyetemen. 2006 óta a Görög…

Tilli Zsuzsi interjúja Pintér Kittivel. - Kicsoda Pintér Kitti? Hogyan jellemeznéd magad címszavakban?cica, nyuszi, madár, meg kapucniban az ősz.- Sok versedben találkozhatunk testmotívumokkal. Mennyire tudatos ez?nem nevezném kifejezetten tudatosnak, maximum annyiban, hogy…

Pintér Adrienn szabadszállási képzőművész írása Pintér Kittiről, akivel a miskolci Szöveggyár táborban ismerkedett meg. Adrienn amellett, hogy elkötelezte magát a képzőművészetek mellett, nagy irodalom- és színházrajongó is.  Adrienn és Kitti Pintér Kitti…

Györe Gabi írása Vivian Maier fotóiról és John Maloof dokumentumfilmjéről, amely megtekinthető a Mai Manó Házban. Vivian Maier önarckép tükrökkel   Megtalálni, akit megteremtesz   A Mai Manó Ház kávézójában ülve várom a pillanatot, hogy meglelhessek egy…

Pintér Kitti szintén a Gömbhalmaz csoport tagja. Filó Mariannhoz hasonlóan ő is meglehetősen fiatal, idén fejezi be középiskolai tanulmányait, korához képest azonban költői hangja, jó értelemben véve, "koravénnek" mondható.   Pintér Kitti Kecskeméten született, 1995…

Tilli Zsuzsi baráti sorai Filó Mariannról. Filó Mariann és Tilli Zsuzsi - Szöveggyár tábor, 2013 Soha semmi nem ugyanaz vagy ugyanolyan. A pattanó húrok is más szögbe fordulnak a pillanat hevében. Mindegyik másfelé szabadul. A mi esetünkben hasonló sincs. Naivnak tűnhet, de így…

Ekaterina Shishikina - about her favourite places in Finland. Everybody knows that Finland is famous for Santa Claus Village near Rovaniemi; however, there are many nice places to visit in any part of Finland, you don't even need to go up north.Finland is a perfect country for people who love…

Ekaterina Shishkina kedvenc Finnországban található kirándulóhelyeiről. Finnország a Rovaniemitől nem messze található településről, a Télapó Falujáról híres. Emellett azonban rengeteg csodálatos hely van országszerte, amit érdemes megtekinteni, a kirándulóknak tehát nem…

Ekaterina Shishikina - about books. F. Dostoevsky: The insulted and humiliated (Ф.М.Достоевский: Униженные и оскорбленные) In this novel we see a young man madly in love with a girl from a moderately poor family. However, this girl falls in love with a very…

Ekaterina Shishkina orosz szerzők műveit ajánlja.   Fjodor Mihajlavics Dosztojevszkij: Megalázottak és megszomorítot- tak, 1861 (Ф.М.Достоевский: Униженные и оскорбленные) A regény egyik szereplője, egy fiatal férfi őrülten beleszeret egy…

Ekaterina Shishkina is a real cosmopolitan. After she moved from Russia, she travelled around all Europe and she visited some Asian countries, too. She was student, volunteer and freelancer, too.She spent a long time in Italy, in Norway, in Germany and in the UK. Now she is living and working in…

  Ekaterina Shishkina igazi világpolgár. Miután elköltözött Oroszországból, beutazta egész Európát, de Ázsia több országában is járt.Tanult, szabadúszóként tevékenykedett és önkénteskedett, huzamosabb ideig élt Olaszországban, Norvégiában, Németországban, valamint…

Filó Mariannal Dr. Nagy Csilla irodalomtörténész, a Palócföld irodalmi, művészeti, közéleti folyóirat szerkesztője készített interjút. Középkezdés (Könyvhét, 2013) - Nagy Csilla, Filó Mariann, Juhász Tibor Távlatok, lehetőségek Ritkán fordul elő, hogy egy költő már…

Az idei Salgótarjáni Tavasz kiemelkedő zenei eseménye a 30. Nemzetközi Dixieland Fesztivál. Salgótarján minden év májusában a tradicionális jazz fővárosa, ahol ezúttal mintegy 150 muzsikus találkozik egymással és közönségével.Májusban beköltözik a jazz városunkba, hogy…

Handó Péter írása Filó Mariann munkáiról, munkásságáról. Selfie, 2014 Pályán – jól Minden irodalmi pályája „elején” álló esetében, amikor egy verskötet még csupán az ambiciózus tervek között szerepel, vagyis nincs semmiféle költői munkásságot összegző…

Filó Mariann a legfiatalabb alkotó, aki szerepel a Fem-X rovatban, Borda Rékához hasonlóan ő is a Gömbhalmaz csoportosulás tagja. Fiatal kora ellenére költészete rendkívül mély és sokrétegű, tehetsége már korán megmutatkozott. Filó Mariann 1995-ben született Gyulán,…

Pálinkás Anna baráti sorai Borda Rékáról. Fal a koliban, Réka tanulóasztala fölött Mikor megismerkedtünk, ő tizenkilenc volt, én tizenhét, a Műút Szöveggyár tábora pedig abban az évben született. Még nem vallottam be neki, de akkor azt képzeltem, hogy az, ahogy láthatóan…

Moramee Das kedvenc indiai szerzők által írt, avagy Indiához kötődő olvasmányait ajánlja. Shashi Tharoor: A nagy indiaregény c. könyve szatirikus prózai mű. Thadoor kitalált történetét a Mahabharatába helyezi, amely a hindu mitológia eposza. A szerző átdolgozta, majd az…