Fenyvesi Orsolya Tükrök állatai c. könyvéről és költészetéről Csuhai István esszéista, kritikus, műfordító, az Élet és Irodalom versrovatának szerkesztője írt méltatást.

Fenyvesi Orsi dedikál - 84. Ünnepi Könyvhét és 12. Gyermekkönyvnapok
Fotó: Bach Máté

Stephenie Meyer Twilight-könyvsorozatáról.

Fenyvesi Orsolya a 2013-ban megjelent Tükrök állatai c. kötetével írta be magát a kortárs magyar verstörténetbe. A Centrifuga FEM-X rovatában közölt, különleges hangvételű művei kiadásra váró Ostrom c. könyve kéziratának anyagából kerültek kiválasztásra.

1986. július 23-án születtem.
Írok és olvasok. Az érzelmek és gondolati tapasztalatok absztrakt narratívájára törekszem, hogy átélhetővé váljon az is, ami másképp - az időben és a térben - átélhetetlen. Ezért izgat a konceptualitás és a nonszensz. Nagyon fontos számomra, hogy élettelen dolgokat élővé transzponálhassak, és fordítva: az érzékelés terméseit ezért örömmel tükrözöm, dobom vízre, ültetem szerves anyagokba, hajítom az égre. Amikor rám tör az ízig-vérig teremtőkedv, ahhoz nyúlok, ami már elhasználódott, a múltat és a jövőt a jelenben változtatnám meg: az évszázadokat és a történelmet úgy próbálom sűríteni, hogy emberi és ismerős legyen. Mindenféle dolgokat görgetek magamban ragaszkodással, és ha nagyon elfáradok, hát igyekszem megszabadulni tőlük.
2012-től vagyok a József Attila Kör és a Fiatal Képzőművészek Stúdiója Egyesület tagja.
Első verseskötetem 2013-ban jelent meg Tükrök állatai címmel a JAK és a Prae.hu gondozásában, Orcsik Roland és Sopotnik Zoltán szerkesztésében.
Honlapomon szorgalmasan archiválok, ott gyűjtöttem össze többek között eddigi publikációimat, műfordításaimat, interjúimat, az első kötetemre érkezett kritikákat és méltatásokat: http://fenyvesiorsolya.hu/web/

Varga Vivien költő, esztéta, a pesti fräulein szerkesztője – Katona Ágotáról.

Deák Csillag és Kölüs Lajos páros-cikke Könyv Kata Transcendo c. kiállításáról.

Katona Ágotával Kele Dóra író, költő, az InstaVers szerkesztője készített interjút.

Baranyi Gergely – Katona Ágota lírájáról. Gergő 1989-ben született Keszthelyen, jelenleg a Debreceni Egyetem Magyar nyelv és irodalom MA hallgatója, az Új Hormon-csoport, a József Attila Kör tagja, a Debreceni Egyetemen működő Hatvani István Szakkollégium résztvevője.

Új Hormon - új RoHAM Bár
Kókai János, Nagy Kata, Katona Ágota, Németh Bálint, Izsó Zita, Kerber Balázs, Zerza Béla Zoltán

Karsza Andrea 1986-ban, Kecskeméten született. Az ELTE bölcsészkarán, amerika- nisztika-magyar szakpáron végzett, jelen- leg a Moly.hu könyves közösségi oldal szerkesztője. Áprilisban jelent meg a Teto- vált mementó című, magánkiadású anto- lógia a Moly.hu tagjainak írásaiból, melyet Molnár Nikolettel közösen szerkesztett.
Több novellája és verse megjelent az Apo- krif folyóiratban.

Katona Ágota író, költő, szerkesztő, az Új Hormon kör tagja.

1989-ben születtem Balassagyarmaton. 2012-ben végeztem az  ELTE bölcsészkarának esztétika-szerkesztői ismeretek szakán, jelenleg ugyanitt vagyok magyar-portugál szakos hallgató. 2010 óta a FÉL Online vizuális rovatát szerkesztem, tagja vagyok az Új Hormon körnek. Verseim, novelláim, kritikáim eddig a Palócföld, a Vörös Postakocsi és a Várad közölte, valamint a 2012-ben megjelent Kiültetés című online versantológia. Sok írásom épül a család tematikája köré: különböző nőalakok, negatív kapcsolati minták, családi átkok és hiányok jelennek meg. Írok gyerekverseket és meséket is. Az írás által az élet mélyebb misztériumait keresem, a tragédiák után az életöröm kimondásának lehetőségeit.

Tóth Kinga - Kalapos Éváról.

Debreczeny György területtel őrzött kutya c. verseskötete a 85. Ünnepi Könyvhétre jelent meg. A könyvhöz Gyimesi László költő, szerkesztő írt fülszöveget.

Kalapos Évával Haraszti Ágnes költő, szerkesztő készített interjút.

Kalapos Éva Veronika szakmai bemutatását Mészáros Márton, a Károli Gáspár Református Egyetem adjunktusa írta.

Deák Csillag és Külös Lajos páros-kritikája Nagy Kriszta - x-T:
Portréfestést vállalok c. kiállításáról (Godot Galéria).

Kalapos Éva Veronikát legtöbben talán mint a D.A.C. ifjúsági regénysorozat szerzőjét ismerik, pedig rengeteg műfajban alkot. Bemutatása I. részében Felülről fúj c. drámájának egy jelenetét olvashatják.

Kalapos Éva Veronika író, újságíró vagyok. Azóta írok, mióta csak az eszemet tudom, és az érdeklődésem elég széles körű: novellák, drámák, legújabban pedig két ifjúsági regény, a D.A.C.-sorozat első két része került ki a kezem alól (a harmadik epizód őszre várható). A Fiatal Írók Szövetségének gondozásában ebben az évben jelenik meg a drámakötetem is. Ezen kívül több pályázaton sikerrel szerepeltem, idén pedig Móricz Zsigmond-ösztöndíjjal ismerték el a munkámat.

Kiss Mirelláról Dr. Szepes Erika irodalomtörténész, klasszika-filológus, vallástörténész, kritikus, egyetemi tanár, szerkesztő írt méltatást. A két képvers KM mukája.

Egy csipet Barcelona

Barcelona felkapott turistahellyé vált, ami nem véletlen, mert Katalónia központja rengeteg, és sokféle látványossággal, programmal várja az érdeklődőket, a kikapcsolódni vágyó világjárókat. Ebben a városban a gótika, a modern építészet és képzőművészet, a tenger, a divat, a partik, a természet, a gasztronómia, a sport, a zene és a tánc szerelmesei is jól érezhetik magukat. A statisztikák azt mutatják, hogy népszerűsége immár több, mint egy évtizede töretlen. 2002-ben elnyerte a Gourmande City címet. Az El País El Viajero olvasói szerint 2004-ben a „második főváros” lett a Top Spanish City. (A) The Daily Telegraph újságírói megállapították, hogy 2003-ban a városi turizmus legfőbb célállomása volt, de a britek azóta is „top short-break” úti célként tekintenek rá.

Kiss Mirellával Muladi György újságíró, televíziós és rádiós szerkesztő-riporter, műsorvezető készített interjút.

Könyvismertető. Kiss Mirella: Lilla és a Prof.

Az éhezők viadala (The Hunger Games) trilógiáról.

Bevallom őszintén, bennem is volt egy adag sznobság, jó ideig nem olvastam könyvsorozatokat, mert valahogy sikerült magamévá tenni azt a szépirodalmi körökben általánosan elterjedt nézetet, miszerint a sikerlistás, „szórakoztató irodalom” kategóriába sorolt könyvek olvasása - eltekintve néhány kivételtől, mint például az 1Q84 vagy A gyűrűk ura / The Lord of the Rings - „rangon aluli”. Aztán rájöttem, hogy ez a hozzáállás nem megfelelő, hiszen nem csak a modern klasszikusok és a fiatal, „klasszikusgyanús” szerzők munkáival kell megismerkednünk, ha átfogó képet szeretnénk kapni, kialakítani a kortárs tendenciákról, illetve közelebb akarunk kerülni potenciális olvasóinkhoz, főként az Y és a Z generáció tagjaihoz. Amennyiben az olvasóközönség ízlésének megismerésére vágyunk, bizony „könnyedebb” hangvételű alkotásokat is be kell vállalnunk, ráadásul, nem tisztességes olyas valamit elutasítani, amiről nem tudjuk pontosan, micsoda. Jómagam elsőként Az éhezők viadala / The Hunger Games trilógiát emeltem le a polcról.

Kiss Mirella első kötete (Lilla és a Prof, Orpheusz, 2009) megjelenése után keveset hallatott magáról, ám az elmúlt években is folyamatosan alkotott. Már kisfia megszületése előtt vonzotta a gyermek- versek világa, azóta pedig – többek között – létrehozta a Citromfalva meséi c. kiadásra váró munkáját, melynek egy részletével most megismerkedhetnek az Irodalmi Centrifuga olvasói. Emellett Önlélekrajzát és a Medvétlen medve c. versét közöljük.

Sirbik Attila baráti elbeszélése. Sirbik Attila (1978, Szerbia) író, a Symposion folyóirat főszerkesztője, különböző workshopok vezetője.

Jumana Albajari about Kirkuk and Baghdad.

Jumana Albajari Bagdadról és Kirkukról.

Jumana Albajari about Iraqi fem literature.

Jumana Albajari az iraki nőirodalomról.

Jumana Albajari, in her real name: Jamra, was born in Baghdad on 3rd November, 1988. She is from Mosul, the second largest city in Iraq.

Jumana Albajari, eredeti nevén Jamra, 1988. november 3-án született, Bagdadban. Irak második legnagyobb városából, Moszulból származik.

Mán-Várhegyi Réka interjúja Bencsik Orsolyával. Mán-Várhegyi Réka (1979, Románia) Budapesten élő JAKkendő-díjas író, szerkesztő.

Bencsik Orsolya és Tolnai Ottó az Akció van! szabadkai könyvbemutatóján
 

Mikola Gyöngyi (1966, Magyarország) tanár, kritikus, esszéista, PhD-dolgozatát Nabokovból írja az SZTE BTK Orosz tanszékén.

Fotó: Molnár Edvárd

Az idei Könyvhétre új fordításban jelennek meg Christian Morgenstern akasztófa-énekei. A Bitódalok című kötetet a Syllabux kiadó adja ki, a versekhez Friss Krisztina készített illusztrációkat. A fordítás Györe Gabriella munkája. A kötetből korábban a Jelenkor 2013. decemberi, a Műút 2014. májusi és a Holmi 2014. júniusi számában jelentek meg részletek – három verset most nálunk is olvashatsz.

Bencsik Orsolya vajdasági író, költő, műfordító, szerkesztő.
2013-ban ő képviselte Magyarországot Akció van! c. kötetével az Európai Elsőkönyvesek Fesztiválján.

Fotó: Szerda Zsófia

Király Farkas költő Novák Zsüliet disznóságairól.

Esraa Saleh about Egyptian literature.

Esraa Saleh az egyiptomi irodalomról.

Esraa Saleh Egyptian poetess and actress.


I am Esraa Saleh. I was born in 1988 in Cairo, Egypt, to a Sudanese mum and an Egyptian father.
I started to write poems and short stories since I was 8 years old. I haven’t published any books yet, but I have written over 500 poems. A song was sang in a famous show performed in one of the most important theaters that was written by me called Aheh.
I am working as an actress in Hala theater group.
I adore traveling. My experience to attend the 2nd International Forum of Young Poetesses was a great chance to meet those young ladies there and to taste their culture through their words, it flied me over their world.

Esraa Saleh egyiptomi színész- és költőnő versei a Fugán.


Esraa Saleh vagyok, 1988-ban születtem Egyiptomban, Kairóban. Édesanyám szudáni, édesapám egyiptomi származású.
8 éves korom óta írok verseket és prózákat. Eddig még nem jelent meg önálló kötetem, de már több, mint 500 verset írtam. Egy általam írt dalt, melynek címe „Aheh”, előadták egy híres show-ban, az egyik legfontosabb egyiptomi színházban.
Színésznőként dolgozom a Hala színjátszó csoportban.
Imádok utazni. Az, hogy részt vehettem a Költőnők 2. Nemzetközi Fórumán, nagy lehetőség volt számomra, mert megízlelhettem az ott jelen levő fiatal nők kultúráját, elbeszéléseiken keresztül. Ez a tapasztalat keresztül repített engem a világaik felett.

Novák Zsüliettel Nikl János rádiós újságíró, szerkesztő, riporter, hírolvasó készített interjút.

Novák Zsüliet Disznó vallomások c. kötetéről Szalai Zsolt költő, kritikus, egyetemi tanár, az Ambroozia webfolyóirat szerkesztője, a Magyar Írószövetség Digitális munkacsoportjának tagja írt ajánlót.

Tóth Kinga All machine c. kötete a 85. Ünnepi Könyvhétre jelent meg, a Magvető Kiadó gondozásában.
A létezés mechanikája - Radikálisan újszerű versek az emberi szerkezetről, a bennünk lakozó masinákról és a minket körülvevő gépekről. A gépvilág ritmusairól.
Tóth Kinga spirálos-csavaros versei különleges, korábbról nem ismert lírai mondattannal működés közben mutatják meg énünk gépszerűségét és személyiségünk kapcsolódási pontjait a külső világhoz. Közben pedig a gépversek tárgyiasságon innen, anyagszerűségen túl személyes vallomások is, egy szubjektív életrajz elegyes fejezetei.

Novák Zsüliet első novelláskötete az idei Könyvhétre jelent meg. Zsül az irodalmi berkeken kívül a média világából is sokak számára ismert lehet, hiszen több televíziónál volt műsorvezető és újságíróként is tevékenykedik.

Filó Mariann - Tilli Zsuzsiról.          

Zakia el Yamani bemutatja szülővárosát, Fezt.

Zakia el Yamani about her hometown, Fez.